Announcement regarding the dispatch of playing cards to the Thuringian Customs and Trade Union territory.

1868-04-06 · Bekjendtgjørelse · 1868 · 1868_04_06

Back to search

Metadata

Original title: Bekjendtgjørelse, angaaende Forsendelsen af Spillekort til det thyringenske Told og Handelsforeningsterritorium.
Modern German: Bekanntmachung, betreffend den Versand von Spielkarten in das thüringische Zoll- und Handelsvereinsgebiet.
English summary: Announcement regarding regulations for the dispatch of playing cards to the Thuringian Customs and Trade Union territory, excluding Prussian parts, effective March 28th of this year. Import and transit are subject to transfer certificate control. Detailed stamp duties for playing cards are listed for various Thuringian principalities and duchies, differentiated by card type and number of cards. Authorities authorized to issue and collect transfer certificates and to stamp cards are also named. Children's playing cards and wafers are exempt from stamp duty in some areas but not others. A second announcement concerns the establishment of a daily messenger post between Rendsborg and Hohn, effective the 16th of this month.
German summary: Bekanntmachung über die Vorschriften für den Versand von Spielkarten in das thüringische Zoll- und Handelsvereinsgebiet, ausgenommen die preußischen Landesteile, ab dem 28. März d. J. Die Ein- und Durchfuhr unterliegt der Überführungsattest-Kontrolle. Detaillierte Stempelsätze für Spielkarten werden für verschiedene thüringische Fürstentümer und Herzogtümer aufgeführt, differenziert nach Kartentyp und Blattanzahl. Es werden auch die zur Ausstellung und Einziehung von Überführungsattesten sowie zur Stempelung berechtigten Behörden genannt. Kinder-Spielkarten und Oblaten sind in einigen Gebieten von der Stempelsteuer befreit, in anderen nicht. Eine zweite Bekanntmachung betrifft die Einrichtung einer täglichen Botenpost zwischen Rendsborg und Hohn ab dem 16. dieses Monats.

Entities

subject

Customs Playing Cards Postal Service Regulations Taxation Trade

postal topic

Customs regulations Dispatch of goods Messenger post Postal routes

legal action

Anordning Bekjendtgjørelse indføre indrettet Underkastet

date

16. dennes 28. Marts d. A.

Page 1

1868_04_06_0001.jpg

OCR transcription

№ 204. Bekjendtgjørelse, angaaende Forsendelsen af Spillekort til det thyringenske
Told og Handelsforeningsterritorium.
lit sáustedns)
Glückstad, den 6. April 1868.
Ifølge Hs. Excellence Finantsministerens Anordning af 28. Marts d. A. bekjendtgjøres herved, at
ndenfor den thyringenske Told- og Handelsforenings Omraade, affeet fra de dertil henhørende preussiske

Page 2

1868_04_06_0002.jpg

OCR transcription

606
54de Stykke.
Landsdele, til hvilke Loven om Stempelskatten af Spillekort af 23. December 1867 (2. S. S. 1921)
ogsaa sigter
.8881
1) er Jud- og Gjennemførsel af Spillekort fra andre Toldforeningsstater underkastet Overfør-
selsattest-Kontrol;
2) andrage Stempelsatserne for Spillekort
a. i Storhertugdømmet Sachsen:
a. 5 Sgr. for et Spil til flere end 36 Blade,
p. 3
b. i Sachsen-Meiningen:
iningen: "10
36 og færre Blade;
a. 6 Sgr. (21 Kr.) for et Spil til flere end 36 Blade,
8. 4 Sgr. (4 Kr.)
c. i Sachsen-Altenborg:
"
a. 9 Sgr. af Taroffort,
8. 5 Sgr. af franske Kort,
"" 36 og færre Blade;
y. 2% Sgr. af tydske eller paa tydsk Maade forfærdigede italienske Kort
d. i Sachsen-Koborg-Gotha: tyst w
1) Hertugdømmet Gotha:
a. 3 Sgr. for et Spil Tarok- eller franske Kort til 52 Blade,
8. 2 Sgr. "
"
"
franske eller tydske Kort til 40 resp. 32 Blade,
Y.
1 Sgr.
" "
"
2) Hertugdømmet Koborg:
a. 18 Kr. for et Spil
p. 9 Kr.
ganske ordinære tydske Kort;
Tarokfort,
franske Kort til 52 Blade,
Piquetkort,
16 1sindholk
" " "
7.
6 Kr.
" "1
og siden dan
4 Kr."
"
" tydske Kort (til 32 Blade)
af fiin Slags, m
Plán d.
e. 2 Kr. for et lignende Spil af middel Slags, in pilit standi
8.
c. 1 Kr. for et lignende Spil af daarlig Slags.
on 195. p
addDet tilsigtes imidlertid med det Første i Hertugdømmet Koborg at indføre de ovenfor
angivne i Hertugdømmet Meiningen gjældende Stempelsatser.
e. I Fyrstendømmet Schwarzborg-Sondershausen:
a. 10 Sgr. af et Spil Tarokkort,
ß.
" "
"
franske Kort,
"
"
tydske Kort;
5 Sgr.
y. 2 Sgr. "
f. i Fyrstendømmet Schwarzborg-Rudolstadt:
manirudi hd 1) Overherskabet:
do
(Henhorende til den thyringenske Forening.) sdn go dlo
48 Kr. af et Spil Tarokkort,
8081 Ju
10d
α.
30 Kr.
7 Kr.
" "
"
franske Kort,
"
"
"
tydske Kort;
y.
2) Underherskabet :
(Ikke henhørende til den thyringenske Forening.)
a. 14 Sgr. af et Spil Taroffort,
0103 fasonizadt and soin

Page 3

1868_04_06_0003.jpg

OCR transcription

54de Stykke.
edustusdu sidd
p. 8 Sgr. af et Spil franske Kort,
Y.
" "
"
2 Sgr.
tydske Kort;
g. i Fyrstendømmet Reuß ældre Linie:
a. 5 Sgr. for et Spil Taroffort,
08
8. 2 Sgr.
"
"
fransk og et tydse Spil Kort.
607
pilat
po 1972)
gradinio
11032 011197
Dette ere de hidtidige Stempelsatser, dog er det blevet besluttet, at Stempelafgifts-
satserne for Tarok- og franske Kort i Fremtiden skulle forheies til det Dobbelte.
h. I Fyrstendømmet Reuß yngre Linie:
a. 10 Sgr. af Tarokkort,
8. 5 Sgr. af L'hombre- eller Whistkort,
y. 2 Sgr. af tydske Kort.
3) Til at udstede Overførselsattester over Spillekort ere Skattekontorerne i Weimar, Berka a/W.,
Creuzborg, Gerstungen, Eisenach, Vacha, Apolda, Jena, Neustadt a/D., Weida, Meiningen,
Salzungen, Heldburg, Hildburghausen, Römhild, Sonneberg, Saalfeld, Altenborg, Rönne-
borg, Eisenberg, Roda, Coborg, Neustadt a/H., Gotha, Arnstadt, Königsee, Rudolstadt,
Greiß, Zeulenroda, Hirschberg, Lobenstein, Schleiz og Gera bemyndigede.
intniss
4) I Henseende til Juddragelsen af Overførselsattester over Spillekort skal Følgende bemærkes:
a. I Storhertugdømmet Sachsen ere de Storhertugelige Skattekontorer i Weimar, Eisenach
og Neustadt a/. berettigede til at inddrage Overførselsattester over uftemplede Spillekort.
Overførselsattester over allerede stemplede Spillekort kunne inddrages af de fornævnte og
de Storbertugelige Skattekontorer i Apolda, Jena, Berka a/W., Bacha, Weida, Greuz-
borg, Gerstungen, Geisa, Kaltennordheim, Auma, Berga, Remda, Ilmenau, Alstadt,
Oldisleben og Ostheim. Stempling ef Spillekort skeer kun i Weimar, Eisenach og
Neustadt a/D.
8081
8881
ddd
b. I Hertugdømmet Sachsen-Meiningen ere vel
a. foruden Skattekontorerne in Meiningen, Satzungen, Hildburghausen, Sonneberg,
Saalfeld, Kamborg, Krannichfeld,
18. ogsaa Skattekontorerne i Römhild, Heldborg, Eisfeld, Gräfenthal, Pösseneck og
Lehesten Roll nolliad i hi fordu gind its ttistoni
i Almindelighed bemyndigede til at inddrage Overførselsattester over Spillefort; dog
findes der for Tiden fun Stempelautoriteter paa de under a opførte Steder, og vil der
derfer fra de herværende Told- og Skatteautoriteters Side fun blive udstedt Overfør-
selsattester over Spillekort (der endnu ikke ere forsynede med det Hertugelige Stempel)
lydende paa de under a nævnte Oppebørselskontorer.
c. J Hertugdømmet Sachsen-Altenborg ere bemyndigede til at inddrage Spillekort - Over-
førselsattester Skattekontorerne i Altenborg,
ekontorerne i Altenborg, Lucca, Rönneborg, Schmölln, Kahla, Eisen-
d.
berg og Roda.
Disse Skattekontorer udføre samtidigt ogsaa Stemplingen af de med Overførsels-
attesterne indgaaende Spillefort.
d lid ng .01 m
J Hertugdømmet Koborg Gotha kunne de Hertugelige Hoved-Skattekontorer i Roborg
og Gotha samt det Hertugelige Skattekontor i Neustadt a/H. ved Koborg inddrage
Overførselsattester om Spillekort, derimod findes kun i Koborg og Gotha Autoriteter,
som kunne stemple Spillekortene.

Page 4

1868_04_06_0004.jpg

OCR transcription

608
54te Stykke.
e. Denne Stempling foretages i Fyrstendømmet Schwarzborg - Sondershausen udelukkende
ved selve Finants-Afdelingen under det Fyrstelige Ministerium i Sondershausen. I det
til den thüringenske Forening benhørende Fyrstelige Overherskab ere de Fyrstelige Skatte-
kontorer i Arnstadt og Gehren berettigede til at inddrage Spillekort-Overførselsattester.
f. I Fyrstendømmet Schwarzborg-Rudolstadt ere de Fyrstelige Skattekontorer i Rudolstadt,
Königsee, Stadtilm, Leutenberg og Frankenhausen (Underherskab) berettigede til at ud-
stede Overførselsattester om Spillekort samt at stemple de Sidstnævnte.
g. Ligeledes i Fyrstendommet Reuß ældre Linie de Fyrstelige Skattekontorer i Greiz og
Zeulenroda, og
h. I Fyrstendømmet Reuß yngre Linie de Fyrstelige Skattekontorer i Schleiz, Hirschberg
og Lobenstein og det Fyrstelige Hovedskattekontor i Gera.
5) I Hertugdømmet Sachsen-Meiningen og Sachsen-Koborg - Gotha, saavelsom i Fyrstendømmet
Schwarzborg - Sondershausen ere Borne - Spillekort og til Brug som Oblater indrettede Kort
iffe underkastede Stempelskatten, naar sammes Blade i Længden ikke maale mere end enogen-
told trediedeel Tommer (16 Linier preussisk Maal) og tillige i Breden ikke mere end een Tomme.
I Storhertugdømmet Sachsen ere ogsaa saakaldte Børnespillekort underkastede Stempelafgift.
Det Samme gjelder ogsaa i Fyrstendommet Reuß ældre Linie, og ligeledes ere i Reuß yngre Linie Børne-
spillekort og til Brug som Oblater indrettede Kort eiheller udelukkede fra Stempelpligtigheden.
I Fyrstendommet Schwarzborg-Rudolstadt ansees de omspurgte Oblater iffe som stempelpligtige,
derimod ere Bernespillekort, naar de ere indrettede saaledes, at der kan spilles med dem og naar Stemplet
(næsten af samme Størelse som en Sølvgroschen) kan paatrykkes dem, underkastede Afgiften.
Augustin,
0152)
Geheime Finantsraad og Provindfial-Skatte-Direkteur.
№ 205. Bekjendtgjørelse.in & d
Kiel, den 12. April 1868.
goba Mellem Rendsborg og den ny oprettede Post-Anstalt i Hohn vil der fra den 16. Dennes være
indrettet en daglig Budpost til unidskrænket Befordring, hvilken Post afgaaer
10. Kloffen 10 Form.,
Kloffen 3 Efterm.
fra Rendsborg
zad lid
og er 2 Timer underveis.
751
fra Hohn...
Over Post-Direkteuren.
Bschüschner.
trolli di tipi di
90
and nodul
dong g

Notes

No notes yet.