Announcement. Postal Treaty between the North German Confederation and Denmark.
1868-04-24 · Announcement · 1868 · 1868_04_24
Page 1
1868_04_24_0001.jpg
OCR transcription
apndlit aqua od 10 to p№ 221. Bekjendtgjørelse.foi ells st 098145 in sold i Berlin, den 24. April 1868. Imellem det nordtydske Forbund og Danmark er der under 7./9. April d. A. afsluttet en Posttraktat, der træder i Kraft den 1. Mai d. A. sine s dnside is sad I Medfør af denne Traktat komme for Korrespondance-Forbindelsen imellem det nordtydske Forbundsterritorium og Danmark følgende Portosatser til Anvendelse. Den samlede Porto andrager, indtil en Vægt af 1 Lod inkl.: for frankerede Breve til Danmark 2 Groschen eller 7 Kr., for ufrankerede Breve fra Danmark 4 Groschen eller 14 Kr., med den Begrænsning, all ? sed do landni stinst angst
Page 2
1868_04_24_0002.jpg
OCR transcription
58de Stykke 649 at for almindelige Breve, der afsendes fra Hertugdømmerne Slesvig og Holsteen inklusive Fyrsten- dømmet Lübeck, saavelsom fra Fri- og Hansestæderne Lübeck samt Travemünde og Hamborg og ere bestemte til Danmark, ligesom omvendt, Portoen fastsættes indtil en Vægt af 1 Lod inkl., samt for frankerede Breve til Danmark til 1½ Groschen, for ufrankerede Breve fra Danmark til 3 Groschen, at for Lokal-Breve i Forbindelsen imellem de nordtydske og danske Grændsesteder en Portosats af 1 Groschen for frankerede Breve og af 2 Groschen for ufrankerede Breve kommer til Anvendelse. Overstiger Brevets Vægt eet Lod, saa oppebæres det dobbelte Beløb af den paagjældende fornævnte Sats for Breve indtil den fastsatte Maximalvægt af 15 Lod. Trykte Sager og Vareprøver kunne afsendes imod en nedsat Porto af 3/4 Groschen resp 3. Kr. for hver 2½ Lod inkl. Overstige imidlertid de herefter fremkommende Beløb det dobbelte Beløb af Portoen for frankerede Breve, saa skal kun dette udredes. in dette udredes. Trykte Sager og Vareprøver skulle frankeres, om muligt ved Anvendelse af Postfrimærker. Forøvrigt ere trykte Sager og Vareprøver underkastede samme Forsendelsesvilkaar, som de, der ere normgivende for den indre Forbindelse det nordtydske Postgebeet. Det er tilladt, at afsende Breve, trykte Sager og Vareprøver under Rekommandation. Rekommanderede Forsendelser skulle altid være frankerede og ere underkastede samme Porto, som al- mindelige frankerede Forsendelser af samme Art, dog med Tillæg af et Rekommandations-Gebyr af 2 Groschen eller 7 Kreuzer. Afsenderen af en rekommanderet Forsendelse kan ved en Bemærkning des= at angaaende paa Brevets Adresseside forlange, at den af Modtageren udfyldte og underskrevne Recepisse tilstilles ham. For det nævnte Kontrabeviis udredes af Afsenderen et yderligere Gebyr af 2 Groschen eller 7 Kreuzer. Til ethvert Sted i Danmark, hvor der findes et Postkontor (Postort) kan der ad Post- anviisningens Vei afsendes Beløb af indtil 50 Thaler. Indbetalingen sfeer i henhold til en almindelig Postanviisnings-Formular. Gebyret andrager uden Hensyn til Postanviisningens Beløb 4 Groschen eller 14 Kreuzer, dog saaledes, at der for Postanviisninger fra Hertugdømmerne Slesvig og Holsteen tilligemed Fyrsten- dømmet Lübeck, saavelsom fra Hamborg og Lübeck samt Travemünde til Danmark ved Beløb under og indtil 25 Thaler kun udredes et Gebyr af 2 Groschen. Gebyret skal stedse udredes af Afsenderen, om muligt ved Anvendelse af Postfrimærker.dejan du Jould come as Expresbreve modtages til ethvert Sted i Danmark, hvor der findes et Postkontor. For slige Breve stal Portoen samt Expresgebyret stedse af Afsenderen betales forud; Expresgebyret an- drager for Breve til Danmark 2 Sgr. Om Behandlingen og Taxeringen af Kjørepostforsendelser til Danmark meddele Postkon- torerne paa Forlangende Oplysning. Sto 8081 in madi2 101 190 allant dur to sund otsbá 1990 General-Post-Embedet. dural 979 af lid 1:95 v. Philipsborn. dpi todel s diatonge guid is fi go42 002 lit sasisgot 89000
Notes
No notes yet.