127. Placard, by which the freight post office located in Middelfahrt will also be established as a main and accounting post office for letter posts from January 1st, 1824.

1823-11-01 · Placat · 1823 · 1823_11_01

Back to search

Metadata

Original title: 127. Placat, wodurch das in Middelfahrt befindliche Frachtpostcomtoir vom isten Jan. 1824 an ebenfalls zu einem Haupt- und Rechnungsführenden Postcomtoir für die Briefposten eingerichtet wird *).
Modern German: 127. Plakat, wodurch das in Middelfahrt befindliche Frachtpostkomptoir vom 1. Jan. 1824 an ebenfalls zu einem Haupt- und Rechnungsführenden Postkomptoir für die Briefposten eingerichtet wird.
English summary: This placard announces that the freight post office in Middelfahrt will also be established as a main and accounting post office for letter posts from January 1st, 1824. Letter transport to and from Middelfahrt will then be handled on account of the postal treasury, and postage will be calculated according to the distance via Kolding and Snoghoi. A detailed postage table for simple letters between Middelfahrt and numerous other locations is provided.
German summary: Dieses Plakat gibt bekannt, dass das Frachtpostkomptoir in Middelfahrt ab dem 1. Januar 1824 auch als Haupt- und Rechnungsführendes Postkomptoir für Briefposten eingerichtet wird. Die Briefbeförderung nach und von Middelfahrt wird dann auf Rechnung der Postkasse erfolgen, und das Porto wird nach der Wegeslänge über Kolding und Snoghoi berechnet. Eine detaillierte Portotabelle für einfache Briefe zwischen Middelfahrt und zahlreichen anderen Orten wird bereitgestellt.
Tables: The table lists the postage (Tare) in Rbß. Silb. (Reichsbankthaler Silber) for a simple letter between Middelfahrt and 50 different towns and cities, including Aalborg, Altona, Copenhagen, Flensburg, Hamburg, Kiel, Kolding, Odense, Rendsburg, Schleswig, and others.

Entities

subject

Briefpost Postkasse Postkomptoir Posttarife Wegeslänge

postal topic

Briefpost Frachtpostcomtoir Postgebühren Postrouten Posttarife

legal action

bekannt gemacht zu genehmigen geruhet

date

15ten Aug. d. J. 15ten Jul. 1818 25ften Jul. 1818 28sten März 1801 29sten Nov.

Page 1

1823_11_01_0001.jpg

OCR transcription

267
127. Placat, wodurch das in Middelfahrt befindliche Fracht-
postcomtoir vom isten Jan. 1824 an ebenfalls zu einem
Haupt- und Rechnungsführenden Postcomtoir für die
.611
e
eBriefposten eingerichtet wird *).
Auf desfalls geschehene allerunterthänigste Vorstellung der General:
postdirection, haben Se. Königl. Majestät mittelst allerhöchster Resos
lution vom 15ten Aug. d. J. allergnädigst zu genehmigen geruhet, daß
vom Anfange des fünftigen Jahres an in Middelfahrt ein Haupt: und
Rechnungsführendes, Postcomtoir für Briefposten errichtet werden möge,
und die Beförderung der Briefe nach und von diesem Orte, welche seit:
her durch eine Nebenpost für Rechnung des beikommenden Postmeisters
auf die Weise besorgt worden sind, daß derselbe für die Briefe ein ge
wisses Porto erhoben hat, künftig für Rechnung der Postcasse zu über:
nehmen sey, so wie, daß das Porto für gedachte Briefe, in Folge des
gegenwärtigen Postengangs nach Middelfahrt, von erwähnter Zeit an,
nach dem Verhältniß der Wegeslänge über Kolding und Snoghoi nach
Middelfahrt berechnet werden solle.
In Uebereinstimmung hiemit wird das Porto für die Briefe nach
und von Middelfahrt folgendergestalt zu erlegen seyn:
*) Nach einem Circular der Generalpostdirection vom 29sten Nov. sind von
2 der Zeit an, daß dieses Placat in Kraft tritt, die nach Middelfahrt be:
stimmten Gelder und anderen Frachtpostsachen, welche zufolge der Briefs
posttare zu Postgeld anzuseßen sind, nach demselben zu tariren, und hört
sodann die Bestimmung des Circulars vom 25ften Jul. 1818 auf, wors
3 nach die Geldbriefe und Frachtpostsachen von vorgedachter Beschaffenheit
für die Wegeslänge von Kolding nach Middelfahrt mit 3 rbß. mehr, als
was ein einfacher Brief nach Kolding kostet, taxirt werden sollen.
sid j
1823.
1. Nov.
127.

Page 2

1823_11_01_0002.jpg

OCR transcription

1823.
268
Tare für einen einfachen Brief zwischen Middelfahrt und
1. Nov.
Mbß.
127.
Silb.
Rbß.
Silb.
Rbs.
Silb.
Aalborg
Aarhuus
13 Holbeck
16 Plon
19
8 Holstebroe
13 Preet
19
Altona
22 Horsens
8 Prästde
16
Apenrade
10 Husum
16 Randers
11
Arensburg
22 hehoe
19 Rendsburg
16
Assens
8 Kallundborg
16 Ribe
8
Bogense
Bramstedt
11 Kellinghusen
19 Kiel
19 Ringkibbing
11
16 Ringsted
13
Bredstedt
13 Kopenhagen
16 Roeskilde
13
Burg
Cappeln
Christiansfeld
Ebeltoft
Eckernförde
Elmshorn
Eutin Tasha
19 Lunden
22 Ridge
19 Kolding
6 Korsber
13 Lemvig
16 Lübeck
19 Lütjenburg
11 Sarkiobing
13 Segebergis
22 Skagen
19 Slagelse
16 Schleswig
13 Rudkibbing
11
2 Rodbye
18
18
19
Gan
18
11
2013
Faaborg
11 Lyngbye
16 Sorde
13
Flensburg
13 Mariboe
18 Stege
16
Frederiksborg.
16 Meldorf
19 Stubbekiöbing
16
Frederikshavn
16 Maksfou
18 Svendborg
11
Friederichsstadt 16 Nestved
13 Sabye
18
Friedericia
5 Neumünster
19 Sonderburg
13
Glückstadt
19 Neustadt
Grenaae
13 Norburg
Hadersleben
Hamburg
Heide
Heiligenhafen
Helsingör
Hirschholm
Hidring
Hobroe
6 Nordtorf
22 Nyborg
16 Nykisbingl
19 Nysted
16 Odense
16 Oldenburg
16 Oldesloe
11 Pinneberg
19 Zondern
16 Tonning
16 Ulzburg i
11 Wandsbeck
18 Warde mon
18 Weite
19 Wyck si ne
22 Erroeskibbing 16
Durch diese Tare geht Middelfahrt weg aus dem in der Briefposttare
vom 28sten März 1801 §. 3. M. 3. angeführten Verzeichnisse über die
Derter, wohin die Briefe nicht directe abgesandt und bezahlt werden kön
und gehört dagegen jetzt zu den in dem S. 1. N. 2. bemeldeter Taxe
namhaft gemachten Dertern, wohin die Briefe gradezu bezahlt werden
nen,
16
16
19
22
(8
5
8 Wiborg
19 Wordingborg
13
16
16

Page 3

1823_11_01_0003.jpg

OCR transcription

269
können, so wie auch diese Tare in allen übrigen Puncten, in so weit sel
1825.
bige zur Zeit noch in Kraft ist, zugleich mit der Briefposttare vom 15ten 1. Nov.
Jul. 1818 hiedurch auf Middelfahrt erweitert wird.
Solches wird allen, die es angeht, zur Nachricht und Nachachtung
hiedurch bekannt gemacht.
Generalpostdirection, den Isten Nov. 1823.
127.
-

Notes

No notes yet.