146. Circular, that carriages, wagon seats, and chaises designated for extra post transport are to be provided with a number, and that the number is to be entered in the time sheets each time.

1823-12-27 · Circular · 1823 · 1823_12_27

Back to search

Metadata

Original title: 146. Circular, daß die zur Beförderung mit Extrapost Bestimmten Wagen, Wagenstühle und Chaisen mit einer Numer zu versehen sind, und daß die Numer jedesmal in den Stundenzetteln anzuführen ist.
Modern German: 146. Zirkular, dass die zur Beförderung mit Extrapost bestimmten Wagen, Wagenstühle und Chaisen mit einer Nummer zu versehen sind, und dass die Nummer jedesmal in den Stundenzetteln anzuführen ist.
English summary: This circular mandates that all carriages, wagon seats, and chaises used for extra post or courier transport must be provided with consecutive numbers by the end of January of the coming year at the latest. From February 1st of the following year, this number must be entered in the time sheets to track complaints about vehicle quality and hold responsible parties accountable. Non-compliance will result in a fine of 5 Rbthlr.
German summary: Dieses Zirkular ordnet an, dass alle Wagen, Wagenstühle und Chaisen, die für Extrapost- oder Kurierbeförderungen verwendet werden, bis spätestens Ende Januar des kommenden Jahres mit laufenden Nummern zu versehen sind. Ab dem 1. Februar des Folgejahres muss diese Nummer in den Stundenzetteln aufgeführt werden, um Beschwerden über die Qualität der Fahrzeuge nachvollziehen und Verantwortliche zur Rechenschaft ziehen zu können. Bei Nichteinhaltung droht eine Strafe von 5 Rbthlr.

Entities

subject

Extrapost Fahrzeuge Kurierdienst Qualitätskontrolle Verwaltungsvorschriften

postal topic

Extrapost Kontrolle Kurierbeförderung Postfahrzeuge Verwaltung

legal action

angedroht verfügt zu erkennen gegeben

date

1sten Febr. k. J. Ende des bevorstehenden Januar-Monats

Page 1

1823_12_27_0001.jpg

OCR transcription

1825.
27. Dec.
146,
306
146. Circular, daß die zur Beförderung mit Extrapost Be=
stimmten Wagen, Wagenstühle und Chaisen mit einer
Numer zu versehen sind, und daß die Numer jedesmal
in den Stundenzetteln anzuführen ist.
Da in der späteren Zeit von mehreren Reisenden auf den Stundenzets
teln verschiedener Poststationen über die schlechte Beschaffenheit der ih
nen zu Wagen, Wagene
stühle und Chaisen Beschwerden geführt worden, und dann nach gesche
hener Untersuchung solcher Beschwerden es manchmal zweifelhaft ge=
blieben ist, ob die von den beikommenden Postillons vorgezeigten Wagen,
Wagenstühle und Chaisen dieselben sind, worüber die Reisenden ihre Uns
zufriedenheit geäußert haben, so wird, theils um darüber eine genaue
Controlle zu führen, und theils um diejenigen dafür auf eine angemessene
Art ansehen zu können, welche in der einen oder anderen Hinsicht den
Reisenden zu gegründeten Beschwerden Anleitung gegeben haben, hies
durch verfügt, daß, spätestens bis zum Ende des bevorstehenden Januar:
Monats, die sämmtlichen Wagen, Wagenstühle und Chaisen, welche
bei den Stationen zu Extrapost oder Courierbeförderungen gebraucht
werden, auf Veranstaltung und unter Verantwortlichkeit der Stations:
chefs mit laufenden Numern versehen und, vom Isten Febr. k. J. an, die
Numer des Wagens, der Wagenstühle und der Chaise in den Stundens
zetteln angeführt werden sollen, wobei jedem Postmeister oder Posthal:
ter, welcher versäumt, die Numer in den Stundenzetteln einzutragen,
und mit nicht numerirten Wagen, Wagenstühlen oder Chaisen Reisen:
de befördern läßt, eine Brüche von 5 Rbthlen. angedroht wird; und
versteht es sich übrigens von selbst, daß das Pferdegeschirr gleichfalls
in einem tadellosen Zustande sich befinden muß. Die Königl. Posta-
tion hat anhero zu berichten, wann die Numerirung vorangeführter
Stücke bewerkstelliget ist, und ein specificirtes Verzeichniß über die bei
ihrer Beförderung mit Ertrapoſt geliefenheit der ih

Page 2

1823_12_27_0002.jpg

OCR transcription

307
der dortigen Station solchergestalt vorhandenen numerirten Wagen, 1823.
Wagenstühle und Chaisen mitfolgen zu lassen.
Vorstehendes wird hiedurch der Königl. Poststation zur Nachricht
und Nachachtung zu erkennen gegeben.
Generalpostdirection, den 27sten Dec. 1823.
27. Dec.
146.
died my

Notes

No notes yet.