50. Circular to all post offices in the Duchies, concerning the establishment of a direct postal route between Odense and Bogense.

1830-04-20 · Circular · 1830 · 1830_04_20

Back to search

Metadata

Original title: 50. Circular an sämmtliche Postcomtoire in den Herzogthümern, betr. die Einrichtung eines directen Postenganges zwischen Odense und Bogense.
Modern German: 50. Zirkular an sämtliche Postkomptoirs in den Herzogtümern, betreffend die Einrichtung eines direkten Postenganges zwischen Odense und Bogense.
English summary: This circular announces the establishment of a direct postal route between Odense and Bogense starting May 15th of the current year. From this date, freight post items for Bogense are still to be charted to Odense but tariffed directly from the point of origin to Bogense. The distance between Odense and Bogense is stated as four miles.
German summary: Dieses Zirkular informiert über die Einrichtung eines direkten Postenganges zwischen Odense und Bogense ab dem 15. Mai des laufenden Jahres. Frachtpostsachen nach Bogense sind ab diesem Zeitpunkt zwar weiterhin auf Odense zu chartieren, aber direkt vom Abgangsort nach Bogense zu tarifieren. Die Wegeslänge zwischen Odense und Bogense wird mit vier Meilen angegeben.

Entities

subject

Frachtpost Postrouten Posttarife Wegeslänge

postal topic

Frachtpost Postbeförderung Postrouten Tarife

legal action

zu erkennen gegeben

date

15ten Mai d. I.

Page 1

1830_04_20_0001.jpg

OCR transcription

1830.
20. April.
50.
50. Circular an sämmtliche Postcomtoire in den Herzogthü-
mern, betr. die Einrichtung eines directen Postenganges
zwischen Odense und Bogense.
Dem Königl. Postcomtoir wird hiedurch zur Nachricht und Nachach-
tung zu erkennen gegeben:
Da vom 15ten Mai d. I. an ein directer Postengang zwischen Bo-
gense und Odense eingerichtet werden wird, so sind die nach Bogense
bestimmten Frachtpostsachen, von gedachter Zeit an, zwar wie bisher auf
Odense zu chartiren, jedoch directe vom Abgangsort nach Bogense zu
tariren; zu welchem Ende bemerkt wird, daß die Wegeslänge zwischen
Odense und Bogense zu vier Meilen zu berechnen ist.
Generalpostdirection, den 20sten April 1830.
-
od patio on

Notes

No notes yet.