Tariff for the Brunsbüttel ferry crossing.

OCR transcription

35. Tare für die Fährstelle zu Brunsniß.
Reichsbank:
Schilling.
im
35
1831.
26. April.
Zahlungsmittel
in Courant.
35.
im
im
1) Für eine einzelne Person
3) Für ein einzelnes Pferd
16
Sommer Winter Sommer Winter
Rbß. Rbß. Lßl. Lßl.
12
2) Für zwei oder mehrere Personen, jede
62
8
253
32
4) Wenn mehrere Pferde sind, jedes
16
19
15
4285
8
10
12
5206
5) Für einen Ochsen oder eine Kuh, es sey ein
oder mehrere in einem Boot, jedes
19-3
6) Für ein Schwein
96
22
6
6353
93
7) Für ein Schaaf, Lamm oder Ziege, à Stück
Für eine Krämerkiste oder Güter
3
I
22
253
7318
6277
9) Für einen Schiebkarren nebst dabei seyender
Person
22
10) Für einen leeren Wagen mit zwei Pferden
11) Für einen beladenen Wagen mit Personen 48 58
Bür einen
oder Güter so viel darauf vorhanden
12) Für eine Cariole und die dabei seyende
Person
215
25 3/3/33
7
8
15
18
58
76/
18
24
32
35/3
10
II
13) Für eine Kutsche mit zwei Pferden und das
bei seyende Person
76
89 9/353
24
28
14) Für einen Kaleschewagen mit zwei Pferden
und dabei seyende Person
58
70%
18
22
15) Wenn mehrere, als zwei Pferde, den ober:
wähnten Fuhrwerken vorgespannt sind, für
jedes derselben
912
3
4
16) Für einen Reiter mit Pferd
32
//
17) Für eine einzelne Person mit einem Schwein
oder Schaaf..
38 10 12
16
-205
6
18) Sind mehrere Personen und Stück Vieh,
jede für sich
62
2
19) Für eine Tonne Getraide
3
I
32
Anm. Wer des Nachts die Fähre passiren
will, muß halb so viel mehr, als oben spe:
cificirt ist, entrichten.
Generalpostdirection zu Kopenhagen, den 26ften April 1831,
E2