Circular concerning the attestations to be issued for Royal Official Letters.

1833-11-23 · Circular · 1833 · 1833_11_23

Back to search

Metadata

Original title: Circular, betr. die für Königl. Dienstbriefe auszustellenden Atteste.
Modern German: Rundschreiben, betreffend die für Königliche Dienstbriefe auszustellenden Atteste.
English summary: This circular clarifies misunderstandings regarding attestations for royal official letters. It states that the provisions of the circular from November 9th apply only to officials generally authorized to issue attestations, not to those authorized only in specific cases (e.g., delinquent matters, military affairs). For the latter, the content of the letters must still be noted in the attestation. Furthermore, it specifies that for funds and freight postal items related to poverty relief, sent to and from poverty commissions, the full private postage rate, not the moderated rate, must be charged, as no reimbursement from the state treasury occurs.
German summary: Dieses Rundschreiben klärt Missverständnisse bezüglich der Atteste für königliche Dienstbriefe. Es stellt klar, dass die Bestimmungen des Circulars vom 9. November nur für Beamte gelten, die generell attestberechtigt sind, nicht aber für solche, die nur in spezifischen Fällen (z.B. Delinquenten-, Landmilitärsachen) Atteste ausstellen dürfen. Für letztere muss der Inhalt der Briefe weiterhin im Attest vermerkt werden. Zudem wird festgelegt, dass für Gelder und Frachtpostsachen des Armenwesens, die an und von Armenkommissionen versandt werden, nicht der moderierte, sondern der volle private Portosatz zu berechnen ist, da keine Erstattung aus der Staatskasse erfolgt.

Entities

subject

Attestations Official mail Postage rates Postal services Poverty relief

postal topic

Attestations Freight post official mail Postage rates

legal action

Circular

date

1832-10-26 1833-11-09

Page 1

1833_11_23_0001.jpg

OCR transcription

1833. 114. Circular, betr. die für Königl. Dienstbriefe auszustel
23. Nov.
114.
lenden Atteste.
Londin da
Dem Königl. Postcomtoir wird hiedurch Folgendes zur Nachricht und
Nachachtung zu erkennen gegeben.
1) Da die Generalpostdirection erfahren, daß in Betref der richtigen
Anwendung der im diesseitigen Circularschreiben vom 9ten d. M. Paffus I
und 2. vorgeschriebenen Bestimmungen, betr. die Form, wie die für
Königl. Dienstbriefe auszustellenden Atteste abgefaßt werden sollen, Zweia
fel entstanden sind, so wird das Königl. Postcomtoir hiedurch darauf aufs
merksam gemacht, wie vorerwähnte Bestimmungen nur auf diejenigen,
Beamten anwendbar sind, welche im Allgemeinen attestberechtigt sind,
und für alle, den Königl. Dienst betreffenden Briefe, Atteste ertheilen
können, dahingegen nicht auf diejenigen Beamten, welche nur in einzelnen
Fällen, als: z. B. für Delinquentensachen, Landmilitairsachen u. s. w.
Atteste zu ertheilen berechtigt sind, in deren Attesten wie bisher bemerkt
werden soll, welchen Inhalts die abzusendenden oder zu empfangenden
Briefe sind.

Page 2

1833_11_23_0002.jpg

OCR transcription

235
1833.
114.
2) Da das Postgeld für Gelder und Frachtpostsachen, das Armens
wesen betreffend, welche an und von beikommenden Armencommissionen 23. Now
versandt werden, nicht gleich demjenigen, was mittelst allerhöchster Re:
solution vom 26sten Oct. v. J. für die mit der Frachtpost zu versendenden,
den Königl. Dienst betreffenden Sachen, festgesetzt worden, der Postcasse
aus der Staatscasse vergütet werden wird, so ist für die Versendungen
der das Armenwesen betreffenden Gelder und anderen Frachtpostsachen
nicht das durch bemeldete Allerhöchste Resolution festgesetzte moderirte,
sondern das volle für andre private Versendungen im Allgemeinen geltende
Porto zu berechnen.
Generalpostdirection, den 23sten Nov. 1833. m

Notes

No notes yet.