Circular concerning the duty of postillions to answer customs officials on the highways.

1835-02-24 · Circular · 1835 · 1835_02_24

Back to search

Metadata

Original title: Circulair, betr. die Pflicht der Postillons, den die Landstraßen bereitenden Zollbedienten Rede und Antwort zu stehen.
Modern German: Rundschreiben, betreffend die Pflicht der Postillone, den an den Landstraßen befindlichen Zollbediensteten Rede und Antwort zu stehen.
English summary: This circular obliges postillions transporting royal letter and freight mail to answer customs officials on highways when hailed, and to identify themselves using a post horn or other means. It mandates ensuring that postillions are always equipped with the prescribed uniform, post horn, and shield.
German summary: Dieses Rundschreiben verpflichtet Postillone, die königliche Brief- und Frachtpost befördern, auf Anruf von Zollbediensteten an Landstraßen Rede und Antwort zu stehen und sich durch Posthorn oder andere Mittel auszuweisen. Es wird angeordnet, sicherzustellen, dass Postillone stets mit der vorgeschriebenen Montur, dem Posthorn und Schild ausgestattet sind.

Entities

subject

Customs law enforcement Postal services Postillions Regulations

postal topic

customs inspection Mail transport

legal action

Circular

Page 1

1835_02_24_0001.jpg

OCR transcription

24. Febr.
pe
1835. 31. Circulair, betr. die Pflicht der Postillons, den die Land-
straßen bereitenden Zollbedienten Rede und Antwort zu
stehen.
gman
31.
2681
Nach dem Wunsche des Königl. Generalzollfammer: und Commerzcollgii
wird dem Königl. Postcomtoir hiedurch aufgetragen, den Postillons,
welche die Königl. Brief: und Frachtposten befördern, zur Pflicht zu
machen, daß sie auf Anruf der die Landstraßen bereitenden Zollbedienten
unweigerlich Rede und Antwort zu geben und sich durch Stoßen ins Posts
horn oder auf andere Weise zu legitimiren haben, zu welchem Ende dar:
auf zu sehen ist, daß die Postillons stets mit der vorgeschriebenen Monti:
rung, dem Posthorn und Schild versehen sind.
21907
Generalpostdirection, den 24sten Febr. 1835.

Notes

No notes yet.