Circular, concerning the conduct of post offices for shipments of goods passing through foreign countries or domestic duty-free places into the interior.

1841-06-26 · Circular · 1841 · 1841_06_26

Back to search

Metadata

Original title: Circulair, betr. das Verhalten der Postcomtoire bei Versendungen von Waaren, die über das Ausland oder inländische zollfreie Orte nach dem Inlande gehen.
Modern German: Circular, betreffend das Verhalten der Postcomptoirs bei Versendungen von Waren, die über das Ausland oder inländische zollfreie Orte nach dem Inland gehen.
English summary: This circular instructs post offices to inform senders of goods shipped via foreign countries or duty-free places into the interior about the customs regulations that must be observed for duty-free re-entry into the dutiable interior.
German summary: Dieses Circular beauftragt die Postcomtoire, Absender von Waren, die über das Ausland oder zollfreie Orte ins Inland versendet werden, auf die zollrechtlichen Bestimmungen hinzuweisen, die für den zollfreien Wiedereingang in das zollpflichtige Inland zu beachten sind.

Entities

subject

Customs Duty-free zones Goods transport International trade

postal topic

Customs regulations Freight post International shipments Post office responsibilities

legal action

aufmerksam zu machen beauftragt betreffend

date

8ten v. M.

Page 1

1841_06_26_0001.jpg

OCR transcription

1841.
26. Juni.
104.
156
104. Circulair, betr. das Verhalten der Postcomtoire bei Ver-
sendungen von Waaren, die über das Ausland oder in-
ländische zollfreie Orte nach dem Inlande gehen.
Bei Mittheilung eines Exemplars der unterm 8ten v. M. erlassenen Bes
kanntmachung für die Herzogthümer Schleswig und Holſtein, betreffend
anes Versendung von Waaren, welche über das Ausland oder inländische zoll-
.201 freie Orte nach dem Inlande gehen, wird das Königl. Postcomtoir hie:
durch beauftragt, auf den Fall, daß solche Versendungen mit einer Post
geschehen, die in ihrem Cours das Ausland oder zollfreie Orte passiren,
die Absender darauf aufmerksam zu machen, was in Gemäßheit der ges
dachten Bekanntmachung mit Bezug auf das Zollwesen zu beobachten
ist, wenn der zollfreie Wiedereingang in das zollpflichtige Inland statt:
finden soll.
Generalpostdirection, den 26sten Juni 1841.

Notes

No notes yet.