Circular letter, concerning the establishment of a twice-weekly letter post service between Rendsburg and Lübeck.

1844-03-16 · Circulairschreiben · 1844 · 1844_03_16

Back to search

Metadata

Original title: Circulairschreiben, betr. die Einrichtung einer wöchentlich zweimaligen Briefpost zwischen Rendsburg und Lübeck.
Modern German: Circularschreiben, betreffend die Einrichtung einer wöchentlich zweimaligen Briefpost zwischen Rendsburg und Lübeck.
English summary: This circular letter announces the establishment of a twice-weekly mounted letter post service between Rendsburg and Lübeck, starting April 1, 1844. The mail will travel from Lübeck via Plön, Preek, and Kiel to Rendsburg on Monday and Saturday evenings, connecting there with mail from Hamburg. On Wednesday and Sunday afternoons, mail will travel from Rendsburg to Lübeck, after the arrival of mail from Copenhagen. Accordingly, letters are to be sent and received on this route.
German summary: Dieses Circularschreiben kündigt die Einrichtung einer wöchentlich zweimaligen reitenden Briefpost zwischen Rendsburg und Lübeck an, beginnend am 1. April 1844. Die Post wird montags und samstags abends von Lübeck über Plön, Preek und Kiel nach Rendsburg verkehren und sich dort der Post von Hamburg anschließen. Mittwochs und sonntags nachmittags wird die Post von Rendsburg nach Lübeck gehen, nach Ankunft der Post aus Kopenhagen. Entsprechend sind Briefe auf dieser Route zu versenden und zu empfangen.

Entities

subject

Letter post Mail routes Schedules

postal topic

Letter post service Mail routes Post office procedures Post schedules

legal action

betreffend eingerichtet eröffnet

date

1sten April d. J. 3ten April d. J.

Page 1

1844_03_16_0001.jpg

OCR transcription

16. März.
39.
said
1844. 39. Circulairſchreiben, betr. die Einrichtung einer wöchentlich
zweimaligen Briefpost zwischen Rendsburg und Lübeck.
Vom Montage, dem 1sten April d. J. an, wird jeden Montag und Sonn:
abend Abends 9 Uhr eine reitende Briefpost von Lübeck über Plön, Preek
und Kiel nach Rendsburg gehen und sich daselbst Dienstag und Sonntag
Morgen der von Hamburg kommenden Brief: und Personenpost anschlie:
ßen. Umgekehrt wird von Mittwoch, dem 3ten April d. J. an, nach An;
kunft der Brief: und Personenpost von Kopenhagen in Rendsburg, Mitt:

Page 2

1844_03_16_0002.jpg

OCR transcription

267
wochs und Sonntags Nachmittags eine Briefpost von Rendsburg ganz
nach Lübeck gehen. Demzufolge sind von gedachter Zeit an von den Post:
comtoiren auf der Route der vereinigten Brief: und Personenpost von
Hadersleben bis Rendsburg mit derselben Briefe nach Lübeck zu versenden
und werden ebenfalls mit der gedachten Post Briefe von Lübeck für die be:
nannten Orte eingehen.
Welches den Königl. Postcomtoiren mittelst gegenwärtigen Circulair:
schreibens, zur Wahrnehmung des Erforderlichen eröffnet wird.
Generalpostdirection, den 16ten März 1844.
1844.
16. März.
39.
A8
.1A

Notes

No notes yet.