Circular, concerning a mounted post between Middelfart and Assens.

1845-07-22 · Circulair · 1845 · 1845_07_22

Back to search

Metadata

Original title: 124. Circulair, betr. eine reitende Post zwischen Middelfahrt und Assens.
Modern German: Zirkular, betreffend eine reitende Post zwischen Middelfart und Assens.
English summary: This circular stipulates that from the 20th of this month, a mounted post will depart every Sunday afternoon at 2 PM from Middelfahrt (Middelfart) to Assens. There, it will connect with the letter post from Copenhagen and the combined letter and passenger post from Hamburg. The post will return from Assens to Middelfahrt on Monday mornings to transport letters to Middelfahrt.
German summary: Dieses Zirkular bestimmt, dass ab dem 20. d. M. jeden Sonntag Nachmittag um 2 Uhr eine reitende Post von Middelfahrt (Middelfart) nach Assens abgehen soll. Dort soll sie an die Briefpost von Kopenhagen und die vereinigte Brief- und Personenpost von Hamburg anschließen. Die Post wird montags vormittags von Assens nach Middelfahrt zurückkehren, um Briefe nach Middelfahrt zu befördern.

Entities

subject

Fahrpläne Postrouten

postal topic

Briefpost Personenpost reitende Post

legal action

bestimmt in Kenntniß gesetzt

date

20sten d. M. 28sten Dec. v. J.

Page 1

1845_07_22_0001.jpg

OCR transcription

124. Circulair, betr. eine reitende Post zwischen Middelfahrt
und Assens.
In Verbindung mit dem Circulair vom 28sten Dec. v. J. wird hiedurch
weiter bestimmt, daß vom 20sten d. M. angerechnet jeden Sonntag Nach:
mittag 2 Uhr von Middelfahrt nach Assens eine reitende Post abgehen soll,
um dort sowohl der von Kopenhagen Sonnabend Abend abgehenden
Briefpost, wie auch der Sonnabend Nachmittag von Hamburg abgehen:
den vereinigten Brief: und Personenpost einverleibt zu werden. Auch
sollen die mit dieser Brief: und Personenpost in Assens angekommenen,
nach Middelfahrt bestimmten Briefe durch jene Reitpost ihre Beförderung
erhalten, und wird sie zu dem Ende Montag Vormittag von Assens nach
Middelfahrt retourniren.
Beikommende Postcomtoire werden hievon zur Nachricht und Nach:
achtung in Kenntniß gesetzt.
Generalpostdirection, den 22sten Juli 1845.
1845.
22. Jul.
124.

Notes

No notes yet.