Circular letter to all Post Offices.

1795-10-10 · Circularschreiben · 1792 - 1795 · 1795_10_10

Back to search

Metadata

Original title: Circularschreiben an sämmtliche Postcomtoirs.
Modern German: Zirkularschreiben an sämtliche Postkontore.
English summary: This circular informs about an agreement between the General Post Office and the West Indian-Guinean Revenue and General Customs Chamber regarding the communication of freight post manifests to customs offices. Due to difficulties and disadvantages, only freight post manifests from Hamburg, Altona, Lübeck, and Eutin are to be copied and sent to customs offices. This must happen within three hours of daytime post arrival or the next morning for night arrivals. Copies must include all numbers, but for money shipments, only the word 'Geld' (money) should be listed instead of the recipient's name.
German summary: Dieses Zirkular informiert über eine Übereinkunft zwischen dem Generalpostamt und der Westindisch-Guineischen Rente- und General Zollkammer bezüglich der Mitteilung von Frachtpost-Charten an Zollkontore. Aufgrund von Schwierigkeiten und Nachteilen sollen nur noch Frachtpost-Charten von Hamburg, Altona, Lübeck und Eutin abschriftlich an die Zollkontore mitgeteilt werden. Dies muss innerhalb von drei Stunden nach Ankunft der Post tagsüber oder am nächsten Morgen bei Nachtankunft geschehen. Die Abschriften sollen alle Nummern enthalten, bei Geldversendungen jedoch nur das Wort 'Geld' statt des Empfängernamens.

Entities

subject

Customs Freight post Information sharing Postal regulations

postal topic

Customs procedures Freight mail manifests Postal administration

legal action

Circularschreiben

date

23sten Nov. 1778

Page 1

1795_10_10_0001.jpg

OCR transcription

56. Circularschreiben an sämmtliche Postcomtoirs.
Da sich bey der vorgeschriebenen copenlichen Mittheilung *) aller, also auch
der inländischen Frachtpost Charten an die Zollcomtoire, verschiedene Schwie:
rigkeiten und nachtheilige Folgen äußern, so ist das Generalpostamt mit
der Westindisch-Guineischen Rente: und General Zollkammer dahin näher
übereingekommen, daß nur die Frachtpost Charten von Hamburg, Altona,
Lübeck und Eutin den Zollcomtoiren abschriftlich mitgetheilt werden sollen.
Diese Mittheilung soll, wenn die Post am Tage ankommt, innerhalb drey
Stunden darnach, und, wenn sie in der Nacht eintrift, des folgenden
Morgens geschehen; die Abschriften sollen alle Nummern enthalten, ben
denjenigen Nummern aber, welche Geldversendungen betreffen; soll weder
des Empfängers Namen, sondern lediglich das Wort "Geld" angeführt
werden. Generalpostamt zu Kopenhagen den I oten October 1795.
*) Zollverordnung v. 23sten Nov. 1778. Rap. IX. a. 2.
aim gammaisedett min
it stedsind unive
1795.
10. Octob.
56.
2012

Notes

No notes yet.