Patent. Whereas His Royal Majesty has graciously resolved by Supreme Resolution of the 13th of this month that in Hobroe, where hitherto only a main post office for freight post existed, such an office shall also be established for letter post, and shall commence on the upcoming 1st of January 1796...

1795-11-21 · Patent · 1792 - 1795 · 1795_11_21

Back to search

Metadata

Original title: Patent. Wenn Se. Königl. Majestät mittelst Allerhöchster Resolution vom 13ten dieses Monats festzusehen geruhet haben, daß in Hobroe, wo bisher nur für die Frachtpost ein Hauptpostcomtoir bestanden hat, ein solches auch für die Briefpost errichtet werden, und mit bevorstehendem Isten Januar 1796 feinen Anfang nehmen solle...
Modern German: Patent. Wenn Seine Königliche Majestät mittels Allerhöchster Resolution vom 13. dieses Monats festzusetzen geruht haben, dass in Hobroe, wo bisher nur für die Frachtpost ein Hauptpostkontor bestanden hat, ein solches auch für die Briefpost errichtet werden, und mit bevorstehendem 1. Januar 1796 seinen Anfang nehmen soll...
English summary: This patent announces the establishment of a main post office for letter post in Hobroe, effective January 1, 1796. Previously, only a freight post office existed there. Letters to Hobroe are now to be addressed directly, no longer via Randers. Tariffs for a simple letter to Hobroe from Schleswig and Holstein are set 1 Lsch. higher than those to Randers. Post offices that directly route to Jutland are now also to issue and receive direct manifests to Hobroe.
German summary: Dieses Patent verkündet die Errichtung eines Hauptpostkontors für die Briefpost in Hobroe ab dem 1. Januar 1796. Bisher gab es dort nur ein Frachtpostkontor. Briefe nach Hobroe sollen nun direkt dorthin adressiert werden, nicht mehr über Randers. Die Tarife für einen einfachen Brief nach Hobroe aus Schleswig und Holstein werden um 1 Lsch. höher als die nach Randers festgelegt. Postkontore, die direkt nach Jütland chartieren, sollen nun auch direkte Charten nach Hobroe ausstellen und empfangen.

Entities

subject

Freight post Letter post Post office establishment Postal routes Postal tariffs

postal topic

Letter mail routing Post office network Postal tariffs

legal action

Allerhöchste Resolution Patent Verordnung

date

13ten dieses Monats 1sten Januar 1796 31sten December 1734

Page 1

1795_11_21_0001.jpg

OCR transcription

120
71. Patent.
Wenn Se. Königl. Majestät mittelst Allerhöchster Resolution vom
13ten dieses Monats festzusehen geruhet haben, daß in Hobroe, wo bis:
her nur für die Frachtpost ein Hauptpostcomtoir bestanden hat, ein solches
auch für die Briefpost errichtet werden, und mit bevorstehendem Isten
Januar 1796 feinen Anfang nehmen solle, mithin von der Zeit an die
Briefe nach Hobroe nicht, wie die Verordnung vom 31 sten December
1734*) S. 3. vorschreibt, nach Randers, sondern gerade dahin zu addres
siren und nach dem Belieben der Absender ganz oder zum Theil in Franco
oder Porto zu sehen sind, und zwar dergestalt, daß die Tare für einen ein:
fachen Brief nach Hobroe für die Herzogthümer Schleswig und Holstein
um 1 Lsch. höher ist, als die Tare nach Randers: so wird dieses hiedurch
zu Jedermanns Wissenschaft gebracht, und haben demnach insbesondere
diejenigen Postcomtoire, welche nach den Hauptcomtoiren in Jutland
directe chartiren, auch nach Hobroe posttäglich directe Charten auszustellen
und abzusenden und dergleichen von daher wieder zu empfangen, die übri
gen Comtoire hingegen, welche nach Jutland auf Hadersleben chartiren,
und die Briefe von Jutland mit Charten von den andern Comtoiren erhal
ten, auch in Ansehung des neuen Comtoirs zu Hobroe ein gleiches zu
beobachten und zu gewärtigen, so wie von den umchartirenden Comtoiren
Die Umchartirung mit auf die Briefe nach und von Hobroe zu richten ist.
Generalpostamt zu Kopenhagen den 21 sten November 1795.
1795-
21. Now
71..
(L S.)
Koefoed.
*) vid. Corp. Conft. Holf. T. I. p. 873.
Schiffmann.
Lange.
v. Eggers.

Notes

No notes yet.