126. Circular, concerning the calculation of payment for extra post, courier, and estafette transports in Reichsbank currency.

1853-10-01 · Circulaire · 1853 · 1853_10_01

Back to search

Metadata

Original title: 126. Circulaire, angaaende at Betalingen for Ertrapost Coureer og Estafettebefordringer skal beregnes i Rigsbankpenge. / 126. Circulair, betreffend die Berechnung der Bezahlung für Ertrapost-Courier und Estafettenbeförderungen in Reichsbankgeld.
Modern German: 126. Zirkular, betreffend die Berechnung der Bezahlung für Extrapost-, Kurier- und Estafettenbeförderungen in Reichsbankgeld.
English summary: This circular stipulates that payment for extra post, courier, and estafette transports is to be calculated and collected in Reichsbank currency from now on. It lists the tariffs per mile for extra post horses, courier horses, estafette horses, hired carriages (Wienerwagen, Chaisestuhl), call-out fees per horse, and postilion's gratuity.
German summary: Dieses Zirkular legt fest, dass die Bezahlung für Extrapost-, Kurier- und Estafettenbeförderungen ab sofort in Reichsbankgeld zu berechnen und zu erheben ist. Es listet die Tarife pro Meile für Extrapostpferde, Kurierpferde, Estafettenpferde, Mietwagen (Wienerwagen, Chaisestuhl), Anforderungsgebühren pro Pferd und Postillonstrinkgeld auf.
Tables: The law includes a table detailing the tariffs for extra post, courier, and estafette services, to be calculated in Reichsbank currency. It specifies costs per mile for different types of horses (extra post, courier, estafette), carriage rentals (Wienerwagen, Chaisestuhl), call-out fees per horse, and postilion's gratuity based on the number of horses.

Entities

subject

Courier services Currency Extra post Tariffs

postal topic

Coureer Ertrapost Estafettebefordringer Porto Rigsbankpenge Timeseddel

legal action

Circulaire Meddelelse

Page 1

1853_10_01_0001.jpg

OCR transcription

246
1853. 126. Circulaire, angaaende at Beta-
1. Octbr.
126.
lingen for Ertrapost Coureer og
Estafettebefordringer skal beregnes i
Rigsbankpenge.
I Overeensstemmelse med de til Gjennem
Meaningen famt til at
førelsen af Rigsbankberegningen
400
fremme Afbenyttelsen af Nigsbankmynt trufne
Foranstaltninger bliver ved forefaldende Ertra-
post- Coureer- og Estafettebefordringer fra Mod-
tagelsen af dette Circulaire af i Timeseddelen
at beregne og at oppebære:
126. Circulair, betreffend die Berech
nung der Bezahlung für Ertrapost-
Courier und Estafettenbeförderungen
in Reichsbankgeld.dis
In Uebereinstimmung mit den zur Durchfüh-
rung der Reichsbankgeldberechnung und För-
derung des Gebrauchs der Reichsbankmünze ge-
troffenen Vorkehrungen ist
ist
troffenen Vorkehrungen ist vom Empfang dieses
rier- und Estafettenbeförderungen im Stunden-
Circulairs an bei vorfallenden Ertrapost- Cou-
zettel zu berechnen und zu erheben:
für ein Ertrapostpferd à Meile
for en Ertraposthest à Miil.51 Rbß. Courierpferd à Meile.
891
Place
11 "
"
1853.
Coureerhest à Miit
à Miil.
Estafettehest à Miil.
my 77
"Vienervogn, i Leie pr. Miil
i Lete pr. Miil
90
. 26
„Chaisestol, i Leie pr. Miil. . 13
Tilsigelsespenge pr. Hest
3
.
27.Sept. Postillonsdrikkepenge, naar Vognen ero
125.
forspændt med indtil 4 Heste, à Miil 13
Er der forspændt flere Heste da betales
pr. Miil
Generalpostdirecteuren,
8881 Kjøbenhavn, den
821
1000
26
Kjøbenhavn, den 1ste October 1853.
S. Danneskiold-Samsoe.
"
"
" "
""Estafettenpferd à Meile
"
einen Wienerwagen, an Miethe
chil
51 Mbl.
77808790
90
agen, an Miethe 26
à Meile platsid
,, einen Chaiſenſtuhl, an Miethe
ginia Meile
Wagenmeistergeld à Pferd
and Postillonstrinkgeld, wenn bis 4 Pferde
13
3
881 md vorgespannt, à Meile.... 13
Bei einer größeren Bespannung à
Meile
26
Der Generalpostdirector,
Kopenhagen, den 1sten October 1853.
S. Danneskiold-Samsoe,
thisins and tended to ind glide dal signi
"
dir
ju

Notes

No notes yet.