148. Circular, stating that letters or parcel post items addressed to His Majesty the King must be franked or made free by certificate.

1853-11-01 · Circulaire · 1853 · 1853_11_01

Back to search

Metadata

Original title: 148. Circulaire angaaende, at Breve eller Pakkepostsager adresserede til Hans Majestæt Kongen skulle franferes eller frigjøres ved Attest. / 148. Circulair, daß an Se. Majestät den König adressirte Briefe und Frachtpostsachen zu frankiren oder durch Attest frei zu machen sind.
Modern German: 148. Zirkular, dass an Seine Majestät den König adressierte Briefe und Frachtpostsachen zu frankieren oder durch Attest frei zu machen sind.
English summary: This circular reiterates that letters and parcel post items addressed to His Majesty the King must only be accepted if franked or made free by certificate. Unfranked letters to the King found in letterboxes will remain at the Royal Post Office and be treated as letters with insufficient addresses until postage is paid.
German summary: Dieses Zirkular bekräftigt, dass Briefe und Frachtpostsachen, die an Seine Majestät den König adressiert sind, nur frankiert oder durch Attest freigemacht angenommen werden dürfen. Unfrankierte Briefe an den König, die in Briefkästen gefunden werden, verbleiben im Königlichen Postkontor und werden wie Briefe mit unzureichender Adresse behandelt, bis das Porto bezahlt wird.

Entities

subject

Official mail Postage Royal correspondence

postal topic

Attest Breve Brevkasser Franco Pakkepostsager Porto

legal action

Circulaire Indskjærpelse

date

1847-03-30

Page 1

1853_11_01_0001.jpg

OCR transcription

12 and gifs sid minim
1853. 148. Circulaire angaaende, at Breve
1.Novbr.eller Pakkepostsager adresserede til
148. Hans Majestæt Kongen skulle fran-
feres eller frigjøres ved Attest.
I Forbindelse med Circulaire af 30te Marts
.8081
148. Circulair, daß an Se. Majestät
den König adressirte Briefe und
Frachtpostsachen zu frankiren oder
durch Attest frei zu machen sind.
30te Marts Im Verfolg des Circulairs vom 30ſten März
1847 indskjærpes det herved, at Breve og Pa
Pakke-
deos. postsager adresserede til Hans Majestet Kongen
.TA iffun maae modtages frankerede eller frigjørte
ved Attest; samt at, forsaavidt ufrankerede Breve
til Hans Majestæt maatte forefindes medlagte
1853 i Brevkasserne, skulle de forblive henliggende paa
Ordet Kongelige Postcontoir og behandles som
145 Breve med mangelfuld Adresse, indtil Portoen
for samme bliver betalt.hormone
Generalpostdirecteuren,
Kiøbenhavn, den 1ste November 1853.
S. Danneskiold-Samsoe.
99187)
Het
an Seine
1847 wird es hiemit eingeschärft, daß an
Majestät den König adressirte Briefe und Fracht-
postsachen nur frankirt oder durch Attest frei-
gemacht, angenommen werden dürfen; insofern
unfrankirte Briefe an Seine Majestät, in den
Briefkasten sich vorfinden sollten, verbleiben sie
auf dem Königlichen Postcomtoire und sind als
Briefe mit mangelhafter Adresse zu behandeln,
bis das Porto für selbige bezahlt wird.
Der Generalpostdirector,
Kopenhagen, den 1sten Nove
November 1853.
S. Danneskiold-Samsoe.

Notes

No notes yet.