Public announcement. Whereas the Royal Prussian Post in Hamburg has made arrangements that letters to the Russian Imperial and Royal Prussian parts of Poland, i.e., to Greater Poland and Lithuania...

1796-03-26 · Publicandum · 1795 - 1798 · 1796_03_26

Back to search

Metadata

Original title: Publicandum. Wenn bey der Königlichen Preußischen Post zu Hamburg die Einrichtung getroffen worden ist, daß die nach dem Russisch Kayserlichen und Königlich. Preußischen Antheil von Polen, also nach Großpolen und Litthauen...
Modern German: Publicandum. Wenn bei der Königlichen Preußischen Post zu Hamburg die Einrichtung getroffen worden ist, dass die nach dem Russisch Kaiserlichen und Königlich Preußischen Anteil von Polen, also nach Großpolen und Litauen...
English summary: This public announcement informs about new regulations by the Royal Prussian Post in Hamburg for shipments to Poland. Letters to the Russian Imperial and Royal Prussian parts of Poland (Greater Poland and Lithuania) can be sent unstamped from Hamburg. Letters to and via Warsaw can be prepaid to Warsaw with 22 ßl. at the sender's request. Letters to the Roman Imperial part of Poland (Lesser Poland) must be prepaid from Hamburg to Tarnowiz with 16 ßl. This changes the foreign tariff of 1767.
German summary: Dieses Publicandum informiert über neue Regelungen der Königlich Preußischen Post in Hamburg für Sendungen nach Polen. Briefe nach dem Russisch Kaiserlichen und Königlich Preußischen Anteil Polens (Großpolen und Litauen) können von Hamburg aus unfrankiert versandt werden. Briefe nach und über Warschau können auf Wunsch des Absenders bis Warschau mit 22 ßl. frankiert werden. Briefe nach dem Römisch Kaiserlichen Anteil Polens (Kleinpolen) müssen von Hamburg bis Tarnowiz mit 16 ßl. frankiert werden. Dies ändert die ausländische Taxe von 1767.

Entities

subject

International mail Postal routes Postal tariffs Prepayment

postal topic

International postal services Mail routing Postal rates

legal action

Publicandum

date

2ten November 1767

Page 1

1796_03_26_0001.jpg

OCR transcription

24. Publicandum.
Wenn bey der Königlichen Preußischen Post zu Hamburg die Einrichtung
getroffen worden ist, daß die nach dem Russisch Kayserlichen und Königlich.
Preußischen Antheil von Polen, also nach Großpolen und Litthauen
1796.
26. März.
24.

Page 2

1796_03_26_0002.jpg

OCR transcription

1796.
26. März.
27..
30
bestimmten Briefe von Hamburg ab unfranquirt, indessen die Briefe nach
und über Warschau, wenn die Absender es verlangen, von Hamburg ab
bis Warschau mit 22 ßl. franquirt, dahingegen die Briefe nach dem
Römisch Kayserlichen Antheil von Polen, oder nach Kleinpolen, nicht
anders als von Hamburg ab bis Tarnowiz mit 16 ßl. franquirt angenoms
men werden; so wird diese Abänderung der 22sten Nummer des §. 2. der
ausländischen Tare vom 2ten November 1767 biedurch zu jedermanns
Wissenschaft gebracht. Generalpostamt zu Kopenhagen den 26sten
März 1796

Notes

No notes yet.