Circular (No. 1866) to all Post Offices in the Duchies of Schleswig-Holstein.

1866-07-18 · Circulaire · 1866 · 1866_07_18

Metadata

Original title: Circulaire (Nr. 1866) til samtlige Postanstalter i Hertugdømmerne Slesvig-Holsteen. Circular (Nr. 52/1866) an sämmtliche Post-Anstalten in den Herzogthümern Schleswig-Holstein.
Modern German: Zirkular (Nr. 1866) an sämtliche Postanstalten in den Herzogtümern Schleswig-Holstein.
English summary: This circular announces extensive course changes effective July 21: the postal routes Neumünster-Oldesloe and Ahrensböck-Segeberg are abolished. Instead, new letter, parcel, and passenger post connections with closed carriages are established between Segeberg and Oldesloe, Neumünster and Segeberg, and Bornhöved and Segeberg. An omnibus letter and freight post between Bornhöved and Wankendorf is also introduced. Stops are established in Curau, Sarau, and Hassendorf, and passenger tariffs for these routes are set. It also includes information on newspapers, including the resumption of 'Der Dithmarscher Bote', monthly subscriptions for the 'Kieler Zeitung', and a list of Danish newspapers. Furthermore, it contains personnel chronicles and a wanted notice.
German summary: Dieses Zirkular kündigt ab dem 21. Juli umfangreiche Kursänderungen an: die Postkurse Neumünster-Oldesloe und Ahrensböck-Segeberg werden aufgehoben. Stattdessen werden neue Brief-, Paket- und Personenpostverbindungen mit geschlossenen Wagen zwischen Segeberg und Oldesloe, Neumünster und Segeberg, sowie Bornhöved und Segeberg eingerichtet. Eine Omnibus-Brief- und Frachtpost zwischen Bornhöved und Wankendorf wird ebenfalls eingeführt. Haltestellen in Curau, Sarau und Hassendorf werden eingerichtet, und die Personentarife für diese Strecken werden festgelegt. Es gibt auch Informationen zum Zeitungswesen, darunter die Wiederaufnahme des 'Dithmarscher Bote', monatliche Abonnements für die 'Kieler Zeitung' und eine Liste dänischer Zeitungen. Außerdem enthält es Personalchroniken und einen Steckbrief.
Tables: A table lists Danish newspapers available for subscription, including their place of publication, frequency, purchase price per copy, postage fee, and subscription period.

Entities

subject

Militär Personalangelegenheiten Postwesen Recht Transport Zeitungswesen Zollwesen

postal topic

Abonnement Brev-, Pakke- og Personpost Coursforandringer Fragten for Neisende Geldbriefen Holde og Bedesteder Omnibus Packeten Postcoursen Steckbrief

legal action

Bekendtgørelse Bestätigung Circulaire Circular Ernennung Genehmigung Indrettelse Ophævelse

date

10. f. M. 12. f. M. 12. Juli sidstl. 13. f. M. 16. Januar 1843 16. Juli d. J. 17. Juli d. J. 18. Juli 1866 21. ds. 21. Februar v. I. 26. zum 27. Juni d. J. 3. ds. 6. August 1777 9. Juli d. I. 9. Juni d. I.

Page 1

1866_07_18_0001.jpg

OCR transcription

52
№ 157. Circulaire (Nr. 1866) til samtlige Postanstalter i Hertugdømmerne
Fra
Slesvig-Holsteen.
ra den 21. ds. indtræde efterstaaende Coursforandringer:
1. Der ophæves:
a) Postcoursen Neumünster-Oldesloe.
b) Postcoursen Ahrensböck-Segeberg.
Derimod:
II. indrettes der:
a) en Brev-, Pakke- og Personpost med 4 sædet, lukket Vogn mellem Sege-
berg og Oldesloe.
i Oldesloe 715 Form.
Fra Segeberg 5, tidlig . . . 115 Efterm. Fra Oldesloe 915 Form. . . .
945 Efterm.
Befordringstid 2 T. 15 M.
Befordringstid 2 T. 15. M.
330 Efterm. i Segeberg 1130 Form.
12 Midd.
b) en Brev-, Pakke- og Personpost med 4 sædet, lukket Vogn mellem Neu-
münster og Segeberg.
Fra Neumünster. . . .
Befordringstid 3 Tim.
i Segeberg
840 Form. Fra Segeberg
1140
"
Befordringstid 3 T.
i Neumünster
3 Efterm.
6
+
"
(for at slutte sig til Posten 115 Efterm. til (for at slutte sig til Togene til Altona, Kiel,
Oldesloe.)
Rendsborg, Flensborg, Neustadt).
c) en Brev-, Pakke og Personpost med 4 sædet, lukket Vogn mellem
Bornhöved og Segeberg.
Fra Segeberg efter Postens Ankomst fra Fra Bornhöved efter Togets Ankomst fra Neu-
Oldesloe
münster til Wankendorf ca. 1145 Form.
Befordringstid 2 T. 30 M.
+
Befordringstid 2 T. 30 M.
i Bornhöved
+
1215 Efterm.
245
"
i Segeberg.
(for at slutte sig til Toget fra Wankendorf
215 Efterm.
til Neumünster).

Page 2

1866_07_18_0002.jpg

OCR transcription

218
46de Stykke.
d) en Brev og Pakkepost pr. Omnibus mellem Bornhöved og Wanken-
dorf, 4 Gange daglig i begge Netninger for at slutte sig til Jernbane-
Togene.
Paa Coursen Lübeck-Ahrensböck-Plön er der i Curau, Sarau og Hassendorf
indrettet Holde og Bedesteder.
Fragten for Neisende andrager:
Ahrensböck og Curau.
Ahrensböck og Sarau
"
"
15 ẞ
10"
10,
4"
15 i
for Veilængden mellem Lübeck og Curau . . . . .
"
"
-
+
"
"
"
"
"
Plön og Sarau
1
+
"
"
"
Plön og Hassendorf
"
"
Ahrensböck og Hassendorf.
-
15"
a) Udgiveren af det i Wesselburen udkommende Blad: „Der Dithmarscher Bote"
er bleven forsynet med Concession og kan der som Folge heraf atter abonneres
paa det nævnte Blad paa den tidligere Maade.
b) Paa „Kieler Zeitung" kan der abonneres maanedsviis og andrager Abonnements-
prisen pro Maaned 1, incl. Postgebyret af 3 ẞ.
c) Paa følgende Danske Aviser kan der modtages Abonnement:
Avisens
eller
Stedet,
hvor
Indkjobs
priis.
Post-
gebyr.
Abonne-
ments=
priis pr.
Exemplar.
Hvor ofte
Hvor
længe
Avisen p. p.
Abonne-
Anmær=
udkommer.
mentet er
bindende.
kninger.
Tidsskriftets Navn. Avisen p. p.
udkommer.
Dansk Handelstidende. Kjøbenhavn. 25 73
252Gge. ugentl. 1/4 Aar.
Cimbria
•
·
Dagsnyt.
Aalborg.
-
15
3
15 1
"
"
"
"
"
"
"
1/4
"
2
4
"
"
"
"
"
1 daglig. 4
"
Kjøbenhavn. 1, 14 6
d) Paa „Flensburger Norddeutsche Zeitung" kan der ligeledes for Maa-
nederne August og September d. A. abonneres til en Priis af 2 4 ẞ, incl.
Postgebyret af 6 ẞ.
Slesvig, den 18. Juli 1866.
Over Post-Directionen for Slesvig-Holsteen.
119
af 243, incl.
20/2012
Zschüschner.
30 08
www.

Page 3

1866_07_18_0003.jpg

OCR transcription

46de Stykke.
Personal-Chronik.
219
I henhold til Allerhøieste Autorisation har Overpræfidiet for Slesvig-Holsteen under 12. Juli
sidstl. bifaldet at der til Valget for det vacante Præsteembede i Simonsberg præsenteres:
Candidat C. A. Kähler fra Schönberg,
"
H. N. Schacht fra Nerizz og
"
J. N. Simonsen fra Joldelund samt som Suppleant:
"
A. Wulf, fra Nisum.
I henhold til Allerhøieste Autorisation har Overpræfidiet for Slesvig-Holsteen under 3. ds.
bifaldet, at Candidaterne i Theologien E. A. Kähler fra Schönberg, J. Simonsen fra Joldelund
og J. W. Weiland fra Wilster samt Candidat A. E. A. Wulff fra Nis og Pastor Georg Joh.
Nic. Kühl i Ording som Suppleanter præsenteres Oldenswort Menighed til Valg af en Diaconus.
Blandede Efteretninger.
Vacante Poster ved lærde Skoler.
1) Posten som 8de Lærer ved Haderslev lærde Skole, der fortrinsviis maa være philologist dannet
og de nyere Sprog mægtig, er at besætte til Mikkelsdag d. A. Ansøgninger om denne Post,
med hvilken der foruden en forholdsmæssig Andeel i Skolepengene (hvis Firering imidlertid
forbeholdes) er forbundet en Løn af 1200 og en Huusleiegodtgjørelse af 225 & aarlig, ville
inden 6 Uger være at indgive til den Slesvigske Negering.
2) Samtidig skal Posten som 12te Lærer ved Haderslev lærde Skole besættes. Denne Post er
foruden Andeel i Skolepengene (hvis Firering imidlertid forbeholdes) doteret med en Gage
af 750 samt en Huusleiegodtgjørelse af 225 .
Ansøgninger om denne Post, til hvilken ogsaa eraminerede Seminarister kunne melde sig, ville
ligeledes inden 6 Uger være at indsende til den Slesvigske Negering.
Stipendium for Veterinairelever.
Regeringen har den Hensigt for indeværende Aar at tilstaae en Veterinairelev fra Hertugdømmet
Slesvig, for til sin Uddannelse at kunne besøge Veterinairskoler, et Stipendium til Beløb af 375 .
Ansøgninger, stilede til den Slesvigske Regering og ledsagede af de fornødne Vidnesbyrd, isærdeleshed om
den hidtil nydte Skoledannelse, ere inden 4 uger at indsende til bemeldte Regering.
Ovartals- eller Aars-Abonnenter kunne erholde dette Blad giennem samtlige Postcontoirer og Expeditioner
til en Priis af 2 ß. Cour. pr. Ark.
Trykt i Devstumme-Institutets Bogtrykkeri i Slesvig.

Page 4

1866_07_18_0004.jpg

OCR transcription

b0 omu 1 33 sid
misfilad mud and
1. Coursänderungen.
Bom 21. d. Mts ab treten nachstehende Coursänderungen ein:
mag algori
=
№ 56. Circular (Nr. 52/1866) an sämmtliche Post - Anstalten in den Herzog-
thümern Schleswig-Holstein.
mim
ugar vid dispad 0681 infte El
#smsniplio
piriji msd dau intranscri
siparision and
II. werden eingerichtet:
I. Es werden aufgehoben:
a) der Postcours Neumünster-Oldesloe;
at nstisorie
inbib) der Poftcours Ahrensböck-Segeberg.
da Dagegen:
a) Brief, Fracht- und Personenpost mit 4 sißigem, verdeckten Wagen zwischen Segeberg
und Oldesloe.
and maid maar bomsp thing
sgummi sio tuo sitotis
o grindum & vug prisibisip siar
Aus Segeberg 5, früh
1 15 Nachm. | Aus Oldesloe 9 15 Vorm...
9
Bef. 3t. 2 St. 15 M.
in
in Oldesloe 7 15 Vorm.
Bef-3t. 2 St. 15 M.
330 Nachm. in Segeberg 11 30 Vorm..
11 30
9 45 Nachm.
1990
12 Nachts.
terb) Brief-, Fracht- und Personenpost mit 4 sißigem, verdeckten Wagen zwischen Neumünster
na simu bilmon pm ids&
und Segeberg.blogs
13 Nachm.
Aus Neumünster
in Segeberg..
Bef.-3t. 3 St.
8 40 Vorm. Aus Segeberg .......
nwolde un
11 40 Borm.
(zum Anschluß an die Post 1 15 Nachm. nach
Oldesloe).
pitifolk Bef.-3. 3 St.
... 6 Nachm.
in Neumünster
(zum Anschluß an die Züge nach Altona, Kiel,
Rendsburg, Flensburg, Neustadt).
c) Brief, Fracht und Personenpost mit 4 sisigem, bedeckten Wagen zwischen Bornhöved
und Segeberg.

Page 5

1866_07_18_0005.jpg

OCR transcription

19tes Stück.
81
Aus Segeberg nach Ankunft der Post von Dl
desloe......
... 12 15 Nachm.
Bef. 3t. 2 St. 30 M.
Aus Bornhöved nach Ankunft des Zuges von Neu-
münster nach Wankendorf ca. 11 45 Borm.
Bef.-3t. 2 St. 30 M.
1300
in Bornhöved....
1.245
2 45 Nachm. in Segeberg.....2 15 Nachm.
(zum Anschluß an den Zug von Wankendorf nachangia gledu otsimis
Neumünster.)
Ed) Brief- und Frachtpost pr. Omnibus zwischen Bornhöved und Wankendorf, 4 Mal
täglich in beiden Richtungen zum Anschluß an die Eisenbahn-Züge.
2. Haltestellen in Eurau, Sarau und Hassendorf.
Auf dem Course Lübeck-Ahrensböck-Plön sind in den Ortschaften Curau, Sarau und Hassen=
dorf Haltestellen eingerichtet worden.
Das Personengeld beträgt:
für die Strecke zwischen Lübeck und Gurau...
"
"
"
"
Ahrensböck und Curau
"
#6402
15 ẞ stadio
ß,
10 mo
10
Ahrensböck und Saraulat der ber
med sin nisilud
02 on modalPlön und Sarau 1
" " "
"
7 and 8 mm que alo
"
"
10
!!
"
4
"
"
15
"
"
Plön und Hassendorf
Ahrensböck und Hassendorf "
"
"
3. Zeitungsweſen.
said .C.dimu2.0
od grasnod
a) Der Herausgeber des in Wesselburen erscheinenden Blattes:,,Der Dithmarscher Bote" ist
dmit
Concession versehen worden und kann auf das genannte Blatt demnach wieder in der früheren
Weise abonnirt werden.
diy #splay
muitojilos
b) Auf die,, Kieler Zeitung" kann monatsweise abonnirt werden und beträgt der Abonnements-
preis pro Monat 1 &, incl. der Postabgabe von 3 ß.
c) Auf folgende Dänische Zeitungen kann Abonnement entgegengenommen werden:
Ein-ft-Abonne- Wie oft die Wie lange
kaufs-ments. Zeitung das Abon
Exempl. scheint.
er=
Name
Ort der
der Zeitung oder Zeitschrift. Herausgabe. preis. abgabe. preis pr.
& ß # ß
Dansk Handelstidende
Kopenhagen 2 5
Aalborg. 15
7
2 5 29
2 Mal wöcht.
3
15
Cimbria
Dagsnyt
-
nement
bindend ist.
Bemer-
fungen.
ßJahr.
Jahr.gnu&
Kopenhagen 1 14 6 24 1 tägl
d) Auf die,, Flensburger Norddeutsche
mid 1/4 ulishiste mound
kann auch für die Monate August und
zu dem Preise von & 4 der Postabgabe von 6 3.
ẞ
September c. abonnirt werden
Schleswig, den 18. Juli 1866. silqual
Die Ober- Post-Direction für Schleswig-Holstein.
Personal: Chronik. lorral na tin&i
Unterm 9. Juli d. I. ist der bisherige Zoll-Vigilanzinspector Friedrich Ferdinand von
Fischer-Benzon in Haseldorf zum dritten Zollcontroleur in Kiel ernannt.

Page 6

1866_07_18_0006.jpg

OCR transcription

82
19tes Stück.
usie nou Unter dem 10. f. M. hat das Oberpräsidium für Schleswig-Holstein auf Grund Allerhöchster
Autorisation die Wahl des past. adj. Hans Hinrich Schacht aus Neeris zum Diaconus in Albers-
dorf bestätigt.
08
moboje Unterm 12. f. M. hat das Oberpräsidium kraft Allerhöchster Ermächtigung den constituirten
Wegeinspector Ludolph Bargum zum Wegeinspector für den Ill. Holsteinischen Wegebezirk ernannt
und gleichzeitig die für denselben ausgefertigte Bestallung vollzogen. Cofingnisic
Unterm 13. f. M. ist der bisherige constituirte Zollhebungscontroleur in Hoheluft, Zoll-
assistent Wilhelm Christian Heinrich Ehrhardt zum Zollhebungskontroleur daselbst ernannt..
Der Bureauchef, Justizrath Grieb el ist unterm 16. Juli d. J. mit der interimistischen Verwaltung
der Rendsburger Amtmannsbedienung beauftragt worden.
Auf Grund Allerhöchster Autorisation hat das Oberpräsidium für Schleswig-Holstein unter dem
17. Juli d. J. es genehmigt, daß der Gemeinde zu Collmar behufs der Wahl eines Hauptpastors die Can-
didaten Johannes Franz Nissen aus Neumünster (welcher von der Vorschrift der Verordnung
or
vom 6. August 1777, daß kein Candidat vor vollendetem 25. Jahr zum Predigtamte präsentirt oder er-
wählt werden soll, von der vormaligen K. K. Statthalterschaft für das Herzogthum Holstein unter dem
9. Juni d. I. dispensirt worden ist), Eduard Friedrich Hansen aus Elperbüttelerdonn und Jo=
hann Georg Theodor Hanssen aus Rellingen, sowie als Suppleanten für den Fall, daß einer
der Vorgenannten wegfällig werden sollte, in erster Reihe der Diaconus Georg Baek in Wilster und
in zweiter der Rector Carl Riedel in Uetersen präsentirt werden, letzterer jedoch unter der Bedingung,
daß er bei einer etwaigen Einberufung zur Wahl vorgängig das in der Verfügung vom 21. Februar v. I.
angeordnete Colloquium zu bestehen hat, wogegen derselbe event. von den bezüglichen Bestimmungen der
Verordnung vom 6. August 1777 dispensirt worden ist und für den Fall seiner Erwählung seine Natu-
raliſation als Inländer erfolgen wird: miodo stisuratonont mal
-
Steckbrief.
gisid ju (d
odbio ong bis
puis spin sonsalo TS (
Der Musketier Franz Wilhelm Wehren vom 1sten Rheinischen Infanterie-Regiment Nr. 25,
am 16. Januar 1843 zu Achen geboren, früher Tagelöhner, ist in der Nacht vom 26. zum 27. Juni
d. J. aus dem Untersuchungs-Arrest hierselbst ausgebrochen.
Die resp. Behörden werden dienstergebenst ersucht, auf den ic. Wehren zu vigiliren, ihn im
Betretungsfalle zu verhaften und hierher abzuliefern.
Auch wird Jeder, der von dem Aufenthalt des c. Wehren Kenntniß erhält, ersucht, unverzüglich
davon Mittheilung hierher zu machen.
Rendsburg, den 18. Juli 1866.
dmu pistonaste si si dup
Janego
50 gudans1&sid
(6-
noa sdogdsfjord b
Königliche Commandantur.
trimodo mdmision
v. Kaphengst,081 281 gimsios
tisflo General-Major und Commandant.
Dieses Blatt tann in Quartals- und Jahres-Abonnement durch alle Postanstalten für 2 ẞ Crt. pr. Bogen
bezogen werden.
Die Expedition des Verordnungsblatts.
Kiel. Druck von A. F. Jensen.

Notes

No notes yet.