Letters to the postmasters of Rendsburg and Nordtorf concerning the setting of postal fees and tips for extra posts, couriers, and staffettes based on new route measurements.

Metadata

Original title

Schreiben an den Postmeister zu Rendsburg. Da aus den von dem von dem Herrn Postmeister veranstalteten Vermessungen hervorgehet, daß der Weg von Rendsburg nach Kiel bennahe fünf Meilen, von Feldscheide nach Husum reichlich fünf Meilen, und von Feldscheide nach Friedrichsstadt über fünf einviertel Meilen beträgt, nun aber der Weg von Rendsburg nach Feldscheibe anderthalb Meilen ausmacht; so wird hiedurch festgefeßet, daß von bevorstehendem Neujahr an, ben Beförderung der Extraposten, Couriers und Staffetten von Rendsburg nach Kiel, Husum und Friedrichsstadt das Postgeld für refp. 5, 6 und 6 Meilen erhoben und zum zwölften Theil der Generalpostkasse berechnet, darnach auch das Trinkgeld an die Postillione erlegt werden soll. Schreiben an den Postmeister zu Nordtorff. Da aus angestellten Vermessungen hervorgehet, daß der Weg von Nordtorff nach Kiel bennahe viertehalb, nach Bramstedt reichlich vier, und nach Ihehoe reichlich fünftehalb Meilen ausmacht; so wird hiedurch festgesetzet, daß von bevorstehendem Neujahr an, bey Beförderung der Extraposten, Couriers und Staffetten von Nordtorffnach Kiel, Bramsstedt und Ikehoe das Postgeld für refp. 3, 4 und 4 Meilen erhoben und zum gehörigen Theil der Generalpostkasse berechnet, darnach auch das Trinkgeld an die Postillione erlegt werden soll.

Modern German

Schreiben an die Postmeister von Rendsburg und Nordtorf betreffend die Festsetzung von Postgeldern und Trinkgeldern für Extraposten, Kuriere und Staffetten basierend auf neuen Wegvermessungen.

English summary

This document consists of two letters to the postmasters of Rendsburg and Nordtorf. It sets new postal fees and tips for extra posts, couriers, and staffettes, based on new measurements of postal routes. For Rendsburg, distances to Kiel, Husum, and Friedrichsstadt are recalculated (5, 6, and 6 miles). For Nordtorf, distances to Kiel, Bramstedt, and Itzehoe are newly set (3, 4, and 4 miles). The changes take effect from the upcoming New Year.

German summary

Dieses Dokument besteht aus zwei Schreiben an die Postmeister von Rendsburg und Nordtorf. Es legt neue Postgelder und Trinkgelder für Extraposten, Kuriere und Staffetten fest, basierend auf neuen Vermessungen der Postwege. Für Rendsburg werden die Entfernungen nach Kiel, Husum und Friedrichsstadt neu berechnet (5, 6 und 6 Meilen). Für Nordtorf werden die Entfernungen nach Kiel, Bramstedt und Itzehoe neu festgelegt (3, 4 und 4 Meilen). Die Änderungen treten ab dem kommenden Neujahr in Kraft.

Entities

subject

postal topic

legal action

date