Placard concerning the establishment of new letter post routes between Odense and Bogense, between Warde and Lemvig and Holstebroe via Ringkøbing, and between Holstebroe and Lemvig.

1802-06-12 · Placat · 1799 - 1803 · 1802_06_12

Back to search

Metadata

Original title: Placat wegen Anlegung neuer Briefposten zwischen Odense und Bogense, zwischen Warde und Lemwig und Holstebroe über Ringkidding, und zwischen Holstebroe und Lenwig, f. w. d. a.
Modern German: Plakat zur Anlegung neuer Briefposten zwischen Odense und Bogense, zwischen Warde und Lemvig und Holstebroe über Ringkøbing, und zwischen Holstebroe und Lemvig.
English summary: This placard announces the establishment of new letter post routes effective July 1st. New routes will be established between Odense and Bogense, between Warde and Lemvig (via Ringkøbing), and between Holstebroe and Lemvig. Post offices will be established in Lemvig and Ringkøbing. The mail will run twice weekly. Postage fees will be calculated according to the basic rules of the letter post tariff of March 28th of the previous year. A table lists the mileage and tariffs for simple letters between Bogense, Lemvig, Ringkøbing, and numerous other locations. The towns of Bogense, Lemvig, and Ringkøbing are integrated into the General Post Office system.
German summary: Dieses Plakat kündigt die Einrichtung neuer Briefpostrouten ab dem 1. Juli an. Neue Routen werden zwischen Odense und Bogense, zwischen Warde und Lemvig (über Ringkøbing), und zwischen Holstebroe und Lemvig eingerichtet. Es werden Postämter in Lemvig und Ringkøbing errichtet. Die Post wird zweimal wöchentlich verkehren. Die Postgelder werden nach den Grundregeln der Briefposttaxe vom 28. März des Vorjahres berechnet. Eine Tabelle listet die Meilenzahlen und Tarife für einfache Briefe zwischen Bogense, Lemvig, Ringkøbing und zahlreichen anderen Orten auf. Die Orte Bogense, Lemvig und Ringkøbing werden in das System der Generalpostkasse integriert.
Tables: Table listing distances in miles and tariffs in Schilling for simple letters between Bogense, Lemvig, Ringkøbing and various towns (e.g., Altona, Apenrade, Arensburg, Bramstedt, Bredstedt, Burg, Christiansfeld, Eckernförde, Elmshorn, Eutin, Flensburg, Friedrichsstadt, Glückstadt, Hadersleben, Hamburg, Heide, Heiligenhafen, Husum, Itzehoe, Kellinghusen, Kiel, Lübeck, Lütjenburg, Lunden, Meldorf, Neumünster, Neustadt, Nordburg, Nordtorf, Oldeslohe, Pinneberg, Plön, Preez, Rendsburg, Segeberg, Schleswig, Sonderburg, Tondern, Tönning, Ulzburg, Wandsbeck).

Entities

subject

infrastructure Postal routes Postal services Tariffs

postal topic

letter post Mail delivery post office establishment Postage rates Postal routes

legal action

angelegt angeordnet ausgedehnt befördert errichtet fallen weg gehören Placat resolviren geruhet

date

1sten Jul. 23sten April dieses Jahres 28sten März vorigen Jahres

Page 1

1802_06_12_0001.jpg

OCR transcription

12. Jun.
68
1802. 39. Placat wegen Anlegung neuer Briefposten zwischen Odense
und Bogense, zwischen Warde und Lemwig und Holstebroe
über Ringkidding, und zwischen Holstebroe und Lenwig,
f. w. d. a.
39.
Bisher sind die Briefe nach und von Bogense in Fyen und nach und
von Lemwig und Ringkiöbing in Jydland von den Postmeistern zu Bo:
gense, Holstebroe und Warde gegen ein ihnen zugestandenes Postgeld
besorgt worden.
orden. Nach unlängst erfolgter Erledigung der Poſtmeiſter
bedienungen zu Bogense und Holstebroe und zufolge des Vorbehalts ben
Wiederbesetzung des Postmeisterdienstes zu Warde aber haben Se.
königl. Majestät auf des Generalpostamis allerunterthänigste Vor
stellung unterm 23sten April dieses Jahres zu resolviren geruhet, daß
von bevorstehendem isten Jul. an diese Briefe für Rechnung der Gene:
ralpostcaffe befördert und zu dem Ende zwischen Odense und Bogense,
wie auch zwischen Warde und Lemwig und zwischen Warde und Holste:
broe über Ringkiöbing, ingleichem zwischen Holstebroe und Lemwig neue
Briefposten, die zweymal wöchentlich hin- und hergehen, angelegt, zu
Lemwig und Ringfiöbing Postcomtoire errichtet, und für die Briefe
nach und von Bogense, Lemwwig und Ringkibbing den in der Briefpost:
tare vom 28sten März vorigen Jahres festgefeßten Grundregeln gemäß
Taren angeordnet werden sollen. dut
Von diesen Briefposten werden die zwischen Odense und Bogense
in Odense, und die zwischen Warde, Lemwig und Holstebroe mittelst
der Seitenposten zwischen Hadersleben und Warde in Hadersleben an
die Hauptposten von und nach Kopenhagen und Hamburg sich anschließen,
mithin werden erstere von Odense Montags und Donnerstags und von
Bogense Mittwochs und Sonnabends, legtere von Hadersleben Mon-
tags und Donnerstags und von Lemwig und Holstebroe Dienstags und
Freytags abgehen.

Page 2

1802_06_12_0002.jpg

OCR transcription

69
Die Entfernung von Odense und Bogense wird zu vier Meilen,
1802.
39
von Warde nach Ringkibbing zu zehn Meilen, von Ringkibbing nach 12. Jun.
Lemwig zu sieben Meilen, von Ringkiöbing nach Holstebroe zu sechs
Meilen, und von Holstebroe nach Lemwig zu sechs und eine halbe Meile
angenommen. Daraus ergiebt sich folgende
Meilenzahl und Tare eines einfachen Briefes
zwischen Bogense,
Lemwig, Ringkidding
Meil. Schill.
Meil. Schill. Meil. Schill.
und Altona
42
Apenrade
174
Arensburg
43
Bramstedt
37
Bredstedt
203
Burg
434
Christiansfeld
115
Eckernförde
294 5
Elmshorn
394
Entin
38
Flensburg
21
Friedrichsstadt
Glückstadt
38
Hadersleben
Hamburg
33333
43
Heide
33
33 5 5
Heiligenhaven
4i
Husum
284
Ibehoe
36
Kellinghusen
37
Kiel
32
Lübeck
Lütjenburg
36%
Lunden
314
Meldorf
m
344
Neumünster
34
Neustadt
404
Nordburg
294
Nordtorf
32
Oldenburg
394 6
1366463566450 30 550 5865558556
60% 1/
I
7
35%
5
61
7
54
384
532 7
284
5
7
55
7
48
7
443/20
6
3
374
6
611/1
7
544
7
33
5
264
47
7
40/
6
574
7
5° 7
56%
7
497
39%
6
3-4 5
48 /0
Z
41%
56
7
49
7
31
5
24
4
61
7
54
7
5/1/20 7. 44% 6
59
7
52
463
7
39%
54
7
47
7
55 /
7
48
7
50%
7
434
6
59
7
52
7
54 7
474
7
494
527
7
426
452
7
52
7
45
7
58
7
5'
Z
47
7
40
6
50
7
432
6
574
7
50%
7

Page 3

1802_06_12_0003.jpg

OCR transcription

1802.
12. Jun.
39.
70
Meilenzahl und Taxe eines einfachen Briefes
zwischen Bogense,
Lemwig, Ringkidbing
Meil. Schill. Meil. Schill. Meil. Schill.
und Oldeslohe
40
6
58
7
51 7
Pinneberg
41 1/10
Plön
36 30
Preez
34
103434
Rendsburg
Segeberg
Schleswig
Sonderburg
3º
38
26 1/1/10
26
Tondern
Tönning
27 /23
32
1434344
4
Ulzburg
39
Wandsbeck
43 //
66556445566
592
7
52
7
544
7
4.4
7
52 /
7
45%
7
48
7
44
6
56
7
49
444
6
376
3
444
6.
374 6
454
7
384
67
50% 1/10
7
43
60
57
7
5°
7
61 1/
7
54
7
Bogense, Lemwig und Ringkiöbing fallen also nun in dem Orts:
verzeichniß in der 3ten Nummer des sten §. der Briefpofttare vom
28sten März vorigen Jahres weg, und gehören zu den in der 2ten
Nummer des Isten §. genannten Dertern, zwischen welchen Briefe für
Rechnung der Generalpostcaffe befördert werden. In allen übrigen
Puncten wird solche Tare auf erwähnte drey Derter ausgedehnt.
Obiges wird zur Nachricht und Gelebung aller, die es angeht,
Siedurch kund und zu wissen gethan. Generalpostamt zu Kopenhagen
den 12ten Jun. 1802.

Notes

No notes yet.