Governor's Rescript, concerning the increase of carriage fees in Neustadt and the determination of mileage to Grömitz and Travemünde.

1807-05-14 · Rescript · 1807 · 1807_05_14

Back to search

Metadata

Original title: 48. Statthalter-Rescript, Betr. die Erhöhung des Fuhrgeldes in Neustadt und die Bestimmung der Meilenzahl nach Grömmig und Travemünde.
Modern German: Statthalter-Reskript, betreffend die Erhöhung des Fuhrgeldes in Neustadt und die Bestimmung der Meilenzahl nach Grömitz und Travemünde.
English summary: This Governor's Rescript approves an increase in carriage fees at the request of the carriers in Neustadt. For each horse, whether for driving or riding, 20 Schilling per mile (including tip) may be charged, as long as the increased extra post tariff is in effect. The number of horses is determined by § 22 of the 1762 Post Ordinance. The distance from Neustadt to Grömitz is set at 11 miles, while the routes to Lütjenburg and Travemünde continue to be calculated at 3 miles.
German summary: Dieses Statthalter-Reskript genehmigt auf Antrag der Rollfuhrleute in Neustadt eine Erhöhung des Fuhrgeldes. Für jedes Pferd, ob zum Fahren oder Reiten, dürfen 20 Schilling pro Meile (inklusive Trinkgeld) verlangt werden, solange die erhöhte Extraposttare gilt. Die Anzahl der Pferde richtet sich nach § 22 der Postordnung von 1762. Die Strecke von Neustadt nach Grömitz wird auf 11 Meilen festgelegt, während die Wege nach Lütjenburg und Travemünde weiterhin mit 3 Meilen berechnet werden.

Entities

subject

Postwesen Tarife Transport Verwaltung

postal topic

Extrapost Fuhrgeld Meilenzahl Postordnung

legal action

Festlegung von Tarifen Genehmigung Rescript Resolution

date

1762 1807-05-08

Page 1

1807_05_14_0001.jpg

OCR transcription

109
48. Statthalter-Rescript, Betr. die Erhöhung des Fuhrgeldes in
Neustadt und die Bestimmung der Meilenzahl nach Grd:
immig und Travemünde. on gmi
T
Auf das Gesuch der Rollfuhrleute in Neustadt um Erhöhung des Fuhre
geldes und um Bestimmung der Stationen von da nach Lütjenburg und
nach Travemünde zu 4, nach Gromiß aber zu 13 Meilen, haben Se.
Königl. Majestät unterm 8ten d. M. ein Rescript nachstehenden wörtli-
chen Inhalts an mich abgelassen: Daß ihnen, jedoch nur bis die ge-
genwärtig erhöhete Ertraposttare wiederum herabgesetzt wird, erlaubt
seyn möge, sich für jedes Pferd, es möge zum Fahren oder Neiten ge:
braucht werden, ohne Unterschied der Jahreszeit 20 ßl. à Meile, mit
Inbegrif des Trinkgeldes bezahlen zu lassen, woben sie zugleich in Hin
sicht der Zahl der zu nehmenden Pferde auf dasjenige, was darüber im
S. 22. Unserer allerhöchsten Postordnung vom Jahre 1762 bestimmt ist,
insofern es auf den gegenwärtigen Fall Anwendung leidet, verwiesen wer:
den; auch gestatten Wir ihnen, sich die Station von Neustadt nach Grö-
miß für 11 Meilen bezahlen zu lassen, wohingegen der Weg von Neu-
stadt nach Lütjenburg und nach Travemünde nach wie vor nur für 3 Meis
len zu rechnen ist.
Vorstehende allerhöchste Resolution wird denn nunmehr dem dortigen
Magistrat zur eigenen Nachachtung sowohl, als auch weiter erforderlichen
Bekanntmachung hiemit eröfnet.
Gottorf den 14ten May 1807.
1807.
14. May.
48.

Notes

No notes yet.