Rescript to the District Office in Flensburg, stating that all foreign subjects residing scattered within the Flensburg district who provide transport services shall participate in field post courier riding equally with other neighbors.

1807-11-27 · Rescript · 1807 · 1807_11_27

Back to search

Metadata

Original title: Rescript an das Amthaus zu Flensburg, daß alle und jede im Bezirk des Amts Flensburg zerstreut wohnende fremde Jurisdictionsverwandte, welche Fuhren leisten, mit andern Feldpostestafetten Reiten Nachbars gleich Theil nehmen sollen.
Modern German: Reskript an das Amthaus zu Flensburg, dass alle und jede im Bezirk des Amts Flensburg zerstreut wohnende fremde Jurisdiktionsverwandte, welche Fuhren leisten, mit anderen Feldpostestafetten Reiten Nachbars gleich Teil nehmen sollen.
English summary: Rescript to the Flensburg district office, stating that all foreign subjects residing in the Flensburg district who provide transport services must participate in the field post courier riding service, just like other neighbors. This follows a report from the district office and a proposal from the bailiffs.
German summary: Reskript an das Amthaus Flensburg, dass alle im Bezirk des Amts Flensburg wohnhaften, fremden Jurisdiktionsverwandten, die Fuhrdienste leisten, am Feldpostestafetten-Reitdienst teilnehmen müssen, gleich den anderen Nachbarn. Dies geschieht auf Bericht des Amthauses und Antrag der Hausvogten.

Entities

subject

Militärdienst Transport Verwaltung

postal topic

Feldpostestafetten-Reiten Fuhren

legal action

Rescript

Page 1

1807_11_27_0001.jpg

OCR transcription

134. Rescript an das Amthaus zu Flensburg, daß alle und
jede im Bezirk des Amts Flensburg zerstreut wohnende
fremde Jurisdictionsverwandte, welche Fuhren leisten, mit
andern Feldpostestafetten Reiten Nachbars gleich Theil
nehmen sollen.
Wir Christian der Siebente ic. Auf deinen Bericht vom 25sten
d. M. über den berichtlichen Antrag der Hausvogten im Amte Flensburg
zur Bewirkung einer Verfügung, daß die in dem Amte Flensburg melirt
wohnenden adelichen Untergehörigen mit zu den Feldpost-Reiten gezogen
werden sollen, geben wir dir zur weitern Wahrnehmung hiedurch zu ers
kennen: daß alle und jede in dem Bezirk des Amts Flensburg zerstreut
wohnende fremde Jurisdictionsverwandte, welche Fuhren leisten, mit an
dem Feldpoftestafetten-Neiten Nachbars gleich Theil nehmen müssen.
Wornach c. Gegeben ic. Gottorf den 27sten Nov. 1807.
1807.
27. Nov.
134.
Ge

Notes

No notes yet.