Mileage and tariff for a simple letter between Kappeln and ...

1812-09-04 · Placat · 1812 · 1812_09_04

Back to search

Metadata

Original title: Meilenzahl und Tare eines einfachen Briefes zwischen Cappeln und ...
Modern German: Meilenzahl und Tarif eines einfachen Briefes zwischen Kappeln und ...
English summary: This placard sets the mileage and tariff for simple letters from Kappeln to various destinations. Kappeln is removed from the list of places where letters could not be paid directly and added to the list of places where letters are transported directly on account of the Post Office treasury. The provisions of earlier placards and the freight post tariff are extended to Kappeln.
German summary: Dieses Plakat legt die Meilenzahl und den Tarif für einfache Briefe von Kappeln zu verschiedenen Destinationen fest. Kappeln wird aus der Liste der Orte entfernt, für die Briefe nicht direkt bezahlt werden konnten, und in die Liste der Orte aufgenommen, für die Briefe direkt für Rechnung der Postkasse befördert werden. Die Bestimmungen früherer Plakate und der Frachtposttaxe werden auf Kappeln ausgedehnt.
Tables: The table lists distances in miles and tariffs in Schillinge for a simple letter from Cappeln (Kappeln) to numerous destinations including Schleswig, Segeberg, Svendborg, Tondern, Tönningen, Ulzburg, Wandsbeck, Warde, Weile, Wiborg, and Wordingborg.

Entities

subject

Geographical classification Mail delivery Postal regulations Postal tariffs

postal topic

Freight post tariff Letter post tariff Mail routes Postage rates Postal distances

legal action

ausgedehnt findet ... Anwendung gehört dahingegen nunmehr zu den ... angeführten Oertern geht heraus kund und zu wissen gethan

date

1sten Oct. 20sten Jun. 1809 23sten Febr. 1788 28sten März 1801 4ten Dec. 1811

Page 1

1812_09_04_0003.jpg

OCR transcription

Meilenzahl und Tare eines einfachen Briefes zwischen
Cappeln
239
1812.
4. Sept.
und
und
Meile. Schill.
Meile.l
Meile. Schill.
Schleswig
4
2
Svendborg.
39
9
Segeberg
15/2 5
Säbye
14
Skagen
14
Tondern
14
5
Skanderborg
33
Tönningen
II
Slagelse
40
9
Ulzburg
166
Sonderburg
13
5
Wandsbeck
20% /
6
Sorde
42
9
Warde
8
Stege
Stockelsdorf
Stubbekjöbing
682
192
69
I
12
Weile
25 /
7
I-
6
Wiborg
Wordingborg
472
II
65%
12
12
Durch dieses Placat, welches am bevorstehenden isten Oct. in Kraft
tritt, geht Cappeln aus dem in der 3ten Nummer des 3. §. der Brief:
posttare vom 28sten März 1801 enthaltenen Verzeichnisse der Derter, wos
hin Briefe mit der Post nicht directe bezahlt werden können, heraus, und
gehört dahingegen nunmehr zu den in derselben Tare §. 1. No. 2. anges
führten Oertern, zwischen welchen Briefe für Rechnung der Postcasse be-
fördert werden, und werden außer dieser Tare die Placate vom 20sten
Jun. 1809 und vom 4ten Dec. 1811 in allen übrigen Puncten auf
Cappeln ausgedehnt, und findet ebenfalls die Frachtposttare vom 23sten
Febr. 1788 nebst allen übrigen, in Ansehung der Frachtposten geltenden
Anordnungen und Bestimmungen vom Isten Oct. d. J. an, auf Cappeln
Anwendung.
Vorstehendes wird hiedurch allen, die es angeht, zur Nachricht und
Gelebung fund und zu wissen gethan.
Generalpostdirection den 4ten Sept. 1812,
Hauch. Lange. Harbou. Monrad.
Kolderup-Rofenwinge.
Thaysfen.
196.

Notes

No notes yet.