Circular, concerning some regulations to be observed from the time the new letter postage tariff comes into force.

1811-12-29 · Circular · 1811 · 1811_12_29

Back to search

Metadata

Original title: Circular, betr. einige Vorschriften, die von der Zeit an zu beobachten sind, wenn die neue Briefposttare in Kraft tritt.
Modern German: Rundschreiben, betreffend einige Vorschriften, die ab dem Inkrafttreten der neuen Briefposttaxe zu beachten sind.
English summary: This circular supplements the placard of December 4, 1811, regarding the new letter postage tariff. It stipulates that letters and freight mail to Lübeck can be accepted franked or unfranked (revoking a previous decree). Shipments to Hamburg are to be tariffed up to Altona, and to Lübeck up to Stockelsdorf. Letters to specific locations in Jutland (Warde, Ringkjöbing, Holstebroe, Lemvig) must be franked at least to Ripen, other Jutland locations to Kolding. The new letter postage tariff also applies to items mentioned in the freight postage tariff of 1788 and to bank notes sent to Denmark. Freight mail to Middelfart and Skanderborg will incur special surcharges.
German summary: Dieses Rundschreiben ergänzt das Placat vom 4. Dezember 1811 zur neuen Briefposttaxe. Es legt fest, dass Briefe und Frachtpostsachen nach Lübeck frankiert oder unfrankiert angenommen werden können (Aufhebung einer früheren Verfügung). Sendungen nach Hamburg sind bis Altona, nach Lübeck bis Stockelsdorf zu tarifieren. Briefe nach bestimmten Orten in Jütland (Warde, Ringkjöbing, Holstebroe, Lemvig) müssen mindestens bis Ripen frankiert werden, andere Jütland-Orte bis Kolding. Die neue Briefposttaxe gilt auch für in der Frachtposttaxe von 1788 genannte Gegenstände und für Bankzettel nach Dänemark. Frachtpostsachen nach Middelfart und Skanderborg erhalten spezielle Zuschläge.

Entities

subject

Bankzettel Briefpost Frachtpost Frankierung Posttarife

postal topic

Bankzettel Briefposttare Frachtpostsachen Frankierung Postcomtoir

legal action

aufgehoben Circular Circularverfügung Placat zur Anwendung gebracht

date

1788-02-23 1810-05-26 1811-02-05 1811-12-04

Page 1

1811_12_29_0001.jpg

OCR transcription

302. Circular, betr. einige Vorschriften, die von der Zeit an
1811.
zu beobachten sind, wenn die neue Briefposttare in 29. Dec.
Kraft tritt.
Dem Königl. Postcomtoir wird hieneben ein Exemplar von dem unterm
4ten d. M. erlassenen Placat, betreffend eine Briefposttare für das Kö
302.

Page 2

1811_12_29_0002.jpg

OCR transcription

1811.
398
nigreich Dännemark und die Herzogthümer Schleswig und Holstein, und
29. Dec. von der darauf sich gründenden-speciellen Tare zugefertiget. Uebrigens
hat das Königl. Postcomtoir von der Zeit an, da diese neue Briefpofttare
in Kraft tritt, Folgendes zu beobachten:
302.
1) Briefe und Frachtpostsachen nach Lübeck können nach Belieben der
Absender frankirt oder unfrankirt angenommen werden, und wird daher
die Circularverfügung vom 5ten Febr. d. J. aufgehoben.
2) Briefe und Frachtpostsachen nach Hamburg und Lübeck sind nach
ersterem Ort bis Altona, und nach letzterem Ort bis Stockelsdorf zu
tariren.
3) Die Derter in Jutland, wohin die Briefe wenigstens bis Ripen
frankirt werden müssen, sind Warde, Ringkidping, Holstebroe und Lem-
wig; wohingegen die Briefe nach den übrigen Postcomtoiren in Jutland
bis Kolding frankirt werden müssen.
4) So wie die Briefposttare bey Taxirung der in der Frachtposttare
vom 23sten Febr. 1788, Seite 16, 17, 21, 22 und 23, namhaft ge
machten Gegenstände zum Grunde gelegt ist, so soll auch die neue Brief:
posttare in Ansehung aller dieser Gegenstände, so wie auch das Circular:
ſchreiben vom 26ſten May v. J. in Ansehung der nach Dännemark zu
versendenden Bankzetteln zur Anwendung gebracht werden.
5) Gleichergestalt ist es mit den nach Middelfahrt und Skanderborg
bestimmten Frachtpostsachen vorerwähnter Art zu verhalten, dergestalt,
daß diese in Verhältniß zu einem einfachen Briefe nach Middelfahrt um
2 Schill. höher als nach Kolding, und nach Skanderborg um 2 Schill.
höher als nach Horsens zu tariren sind.
Generalpostdirection den 29sten Dec. 1811.

Notes

No notes yet.