Decree to the Upper Directorate of the City of Schleswig, the administrative offices in Gottorf and Hütten, and the Schwanfener and Wohlder District Deputations, concerning the reduction of the number of field post estafettes.

1812-01-10 · Verfügung · 1812 · 1812_01_10

Back to search

Metadata

Original title: Verfügung an die Oberdirection der Stadt Schleswig, die Amthäuser zu Gottorf und Hütten, und die Schwanfener und Wohlder Districts Deputationen, wegen Einschränkung der Anzahl der Feldpost-Estaffetten.
Modern German: Verfügung an die Oberdirektion der Stadt Schleswig, die Amtshäuser zu Gottorf und Hütten, und die Schwanfener und Wohlder Districts Deputationen, wegen Einschränkung der Anzahl der Feldpost-Estafetten.
English summary: This decree concerns the reduction of field post estafettes to save costs. According to a royal resolution of January 8 of this month, the number of estafettes is reduced: at the General Command in Schleswig and Kiel from 5 to 4, and in Kropp, Rendsburg, Fleckeby, Eckernförde, Gettorf, Bordesholm, and Neumünster from 3 to 2. However, the remuneration of the agents remains unchanged.
German summary: Diese Verfügung betrifft die Einschränkung der Feldpost-Estafetten zur Kosteneinsparung. Gemäß einer königlichen Resolution vom 8. Januar d. M. wird die Anzahl der Estafetten reduziert: beim Generalkommando in Schleswig und Kiel von 5 auf 4, und in Kropp, Rendsburg, Fleckeby, Eckernförde, Gettorf, Bordesholm und Neumünster von 3 auf 2. Die Vergütung der Expediteure bleibt jedoch unverändert.

Entities

subject

Feldpost Kosteneinsparung Militärpost Verwaltung

postal topic

Expediteurs Feldpost-Estaffetten Feldpostamt

legal action

Allerhöchste Resolution approbiren eröfnet fund thun rescribiret Verfügung

date

1812-01-04 1812-01-08

Page 1

1812_01_10_0001.jpg

OCR transcription

1812. 3. Verfügung an die Oberdirection der Stadt Schleswig,
10. Jan.
3.
die Amthäuser zu Gottorf und Hütten, und die Schwan-
fener und Wohlder Districts Deputationen, wegen Ein-
schränkung der Anzahl der Feldpost-Estaffetten.
Namens Sr. Königl. Majestät.
Se. Königl. Majestät
haben unterm sten d. M. an das Königl. Feldpostamt in Kopenhagen
wie folget, allergnädigst rescribiret: Wir approbiren hiemit allergnädigst
die vom Feldpoftamte unterm 4ten d. zu Besparung für Unsere Casse vor:
geschlagene Einschränkung der Feldpost: Estaffetten, solchergestalt, daß ben
dem Generalcommando in Schleswig und in Kiel nur 4 statt 5, so wie in
Cropp, Rendsburg, Fleckebye, Eckernförde, Gettors, Bordesholm und

Page 2

1812_01_10_0002.jpg

OCR transcription

3
Neumünster mur 2 statt 3 Estaffetten verbleiben; demohngeachtet sollen 1812.
aber die beykommenden Expediteurs ihre für die Expedition bisher gehabte 10. Jan.
Vergütung behalten; welches Wir dermaßen Unserm Feldpostamte zur
allerunterthänigsten Nachricht fund thun.
Vorstehende Allerhöchste Resolution wird daher den Behörden zur
etwa erforderlichen Wahrnehmung hiedurch eröfnet.
Urkundlich c. Gegeben 2c. Gottorf den roten Jan. 1812.
3.

Notes

No notes yet.