Circular to all post offices in the duchies, on how to handle letters addressed to the factory directorate and the factory and spinning school directorate.

Metadata

Original title

Circular an sämtliche Postcomtoire in den Herzogthümern, wie es mit Briefen an die Fabrikdirection und Fabrik- und Spinnschule-Direction zu verhalten sey.

Modern German

Rundschreiben an sämtliche Postkomptoirs in den Herzogtümern, wie mit Briefen an die Fabrikdirektion und Fabrik- und Spinnschule-Direktion zu verfahren sei.

English summary

This circular instructs post offices to treat letters addressed to the Royal Factory Directorate and the Factory and Spinning School Directorate like letters to Royal Colleges and Commissions. They are only to be accepted if franked, unless the sender can prove with a certificate that the letters concern clarifications on industry or factory and spinning establishments, thus serving the Royal Service.

German summary

Dieses Rundschreiben weist die Postkomptoirs an, Briefe an die Königliche Fabrikdirektion und die Fabrik- und Spinnschule-Direktion wie Briefe an Königliche Kollegien und Kommissionen zu behandeln. Sie sind nur frankiert anzunehmen, es sei denn, der Absender kann durch Attest nachweisen, dass die Briefe Aufklärungen zum Industriewesen oder Fabrik- und Spinneanstalten betreffen und somit dem Königlichen Dienst dienen.

Entities

subject

postal topic

legal action