Circular to all post offices in the duchies, concerning the free delivery of official letters for which advances have been paid.

1812-07-21 · Circular · 1812 · 1812_07_21

Back to search

Metadata

Original title: Circular an sämtliche Postcomtoire in den Herzogthümern, betr. die unentgeltliche Auslieferung von Dienstbriefen, wofür Vorschüsse bezahlt worden..
Modern German: Rundschreiben an sämtliche Postkomptoirs in den Herzogtümern, betreffend die unentgeltliche Auslieferung von Dienstbriefen, für die Vorschüsse bezahlt wurden.
English summary: This circular regulates the free delivery of official letters for which foreign advances have been paid. If such a letter concerns the Royal Service, it can be delivered postage-free against a certificate from an authorized Royal official. The incurred postage is then to be listed in the quarterly statement, accompanied by the certificate and an extract from the charter of the border post offices in Altona or Stockelsdorf.
German summary: Dieses Rundschreiben regelt die unentgeltliche Auslieferung von Dienstbriefen, für die ausländische Vorschüsse bezahlt wurden. Wenn ein solcher Brief den Königlichen Dienst betrifft, kann er gegen einen Attest eines autorisierten Königlichen Beamten portofrei ausgeliefert werden. Das angefallene Postgeld ist dann in der Quartalsberechnung unter Beilage des Attestes und eines Extracts aus der Charte der Grenzpostkomptoirs zu Altona oder Stockelsdorf anzuführen.

Entities

subject

Dienstbriefe Finanzen Portofreiheit Postdienst

postal topic

Briefauslieferung Portofreiheit Vorschüsse

legal action

anzuführen ausliefern erkennen geben

Page 1

1812_07_21_0001.jpg

OCR transcription

158. Circular an sämtliche Postcomtoire in den Herzogthü-
mern, betr. die unentgeltliche Auslieferung von Dienst-
briefen, wofür Vorschüsse bezahlt worden..
Dem Königl. Postcomtoir wird mittelst dieses Circularschreibens zu erken-
nen gegeben: daß in den Fällen, wenn mit ausländischem Vorschusse bes
schwerte Briefe eingehen, die den Königl. Dienst betreffen, felbige gegen
einen Attest des zu dessen Ertheilung autorisirten Königl. Beamten, daß
ein solcher Brief lediglich den Königl. Dienst angehe, und dafür kein
Postgeld bezahlt worden, ohne einiges Postgeld zu verlangen, ausgeliefert
werden könne, und demnächst das angefeßte Postgeld in der Quartalsbe:
rechnung über Königl. Gelder und Dienstpackete unter Anlegung des Atte:
stes und eines Extracts aus der Charte der Gränzpostcomtoire zu Altona
oder Stockelsdorf anzuführen ist.
Generalpostdirection den 21sten Jul. 1812,
as child
1812.
21. Jul.
158.

Notes

No notes yet.