Circular to all post offices in the duchies, stating that the proofs accompanying freight post items must be specified according to the ordinance of May 23rd of this year.

1812-09-05 · Circular · 1812 · 1812_09_05

Back to search

Metadata

Original title: Circular an sämtliche Postcomtoire in den Herzogthümern, daß die Beweisthümer bey dem Frachtpostgut nach der Verordnung vom 23sten May d. I. namhaft zu machen sind.
Modern German: Rundschreiben an sämtliche Postkomptoirs in den Herzogtümern, dass die Beweismittel beim Frachtpostgut nach der Verordnung vom 23. Mai d. J. namentlich zu nennen sind.
English summary: This circular instructs post offices to explicitly note the proofs accompanying freight post items, as per the ordinance of May 23rd of this year, both in the travel protocol and on the charts. Furthermore, customs officials must acknowledge receipt of these proofs on the charts.
German summary: Dieses Rundschreiben weist die Postkomptoirs an, die Beweismittel, die Frachtpostgut gemäß der Verordnung vom 23. Mai d. J. begleiten, sowohl im Reiseprotokoll als auch auf den Chartas namentlich zu vermerken. Zudem müssen die Zollbediensteten den Empfang dieser Beweismittel auf den Chartas quittieren.

Entities

subject

Dokumentation Frachtpost Postdienst Zoll

postal topic

Beweisthümer Chartas Frachtpostgut Reiseprotokoll

legal action

quitiren sehen vermerken vorgeschrieben

date

23sten May d. J.

Page 1

1812_09_05_0001.jpg

OCR transcription

1812.
5. Sept.
197.
240
197. Circular an sämtliche Postcomtoire in den Herzogthü
mern, daß die Beweisthümer bey dem Frachtpostgut
nach der Verordnung vom 23sten May d. I. namhaft
zu machen sind.
Deni Königl. Postcomtoir wird mittelst dieses Circularschreiben vorge:
schrieben, sowohl in
merken, welche Bem Reiseprotocoll als auch auf den Charten zut
be
nach Vorschrift der Verordnung vom 23ſten
May d. J. dem Frachtpostgut folgen, und überdem dahin zu sehen, daß
beykommende Zollbediente auf den Charten für den Empfang der vorer:
wähnten Beweisthümer quitiren.
Generalpostdirection den sten Sept. 1812.

Notes

No notes yet.