238. Circular to all post offices in the duchies, stating that the increase for the transport of ordinary and extra mail and express messengers, as well as freight post tariffs, remains in force. 239. Circular to all post offices in the duchies, stating that freight post items to Sorø are to be charted directly.

1812-10-24 · Circular · 1812 · 1812_10_24

Back to search

Metadata

Original title: 238. Circular an sämtliche Postcomtoire in den Herzogthümern, daß die Erhöhung für die Beförderung der ordinairen und Extraposten und Staffetten, so wie der Frachtpositare in Kraft bleibe. 239. Circular an sämtliche Postcomtoire in den Herzogthümern, daß Frachtpostsachen nach Sorde directe zu chartiren seyen.
Modern German: 238. Rundschreiben an sämtliche Postkomptoirs in den Herzogtümern, dass die Erhöhung für die Beförderung der ordinären und Extraposten und Staffetten, sowie der Frachtposttarife in Kraft bleibe. 239. Rundschreiben an sämtliche Postkomptoirs in den Herzogtümern, dass Frachtpostsachen nach Sorø direkt zu chartieren seien.
English summary: Two circulars of the same date. No. 238 informs that the temporary increase in postage for ordinary and extra mail, express messengers, and freight post tariffs remains in force. No. 239 instructs that freight post items to Sorø (Sorde) are to be charted directly in the future, instead of via Ringsted. The distance to Sorø is to be calculated by adding two miles to the distance to Slagelse.
German summary: Zwei Rundschreiben vom selben Datum. Nr. 238 informiert, dass die temporäre Erhöhung des Postgeldes für Ordinär- und Extraposten, Staffetten und Frachtposttarife weiterhin in Kraft bleibt. Nr. 239 weist an, dass Frachtpostsachen nach Sorø (Sorde) zukünftig direkt zu chartieren sind, anstatt über Ringsted. Die Entfernung nach Sorø ist dabei mit zwei Meilen zusätzlich zur Entfernung nach Slagelse zu berechnen.

Entities

subject

Frachtpost Postdienst Postrouten Tarife

postal topic

Chartirung Frachtposttarife Postgeld Postrouten

legal action

chartirt werden sollen erkennen gegeben eröfnet in Kraft bleibe

Page 1

1812_10_24_0001.jpg

OCR transcription

310
1812. 238. Circular an sämtliche Postcomtoire in den Herzogthü-
24. Oct.
238.
Dem
mern, daß die Erhöhung für die Beförderung der ordi-
nairen und Extraposten und Staffetten, so wie der Fracht-
positare in Kraft bleibe.
em Königl. Poftcomtoir wird, zufolge Allerhöchster Autorisation, zu
erkennen gegeben, daß die bisherige temporaire Erhöhung des Postgeldes
für die Beförderung der ordinairen und Extraposten und Staffetten, so
wie die Erhöhung der Frachtpositare annoch bis weiter in Kraft bleibe.
Generalpostdirection den 24sten Oct. 1812.
1812.
24. Oct.
239.
239. Circular an sämtliche Postcomtoire in den Herzogthü-
mern, daß Frachtpostsachen nach Sorde directe zu char-
tiren seyen.
Wenn in der Zukunft die nach Sorde bestimmten Frachtpostsachen directe
chartirt werden sollen, statt daß solche bisher auf Ringsted chartirt wor
den sind, so wird solches dem Königl. Postcomtoir, mittelst gegenwärti
gen Circularschreibens, mit dem Benfügen eröfnet, daß die Entfernung
nach Sorde unter Hinzulegung von zwey Meilen zu der Entfernung nach
Slagelse zu berechnen und hiernach die Taration zu bewerkstelligen ist.
Generalpoſtdirection den 24sten De
den 24sten Oct. 1812,

Notes

No notes yet.