46. Circular, concerning the franking of letters to Poland.

1816-05-28 · Circulair · 1816 · 1816_05_28

Back to search

Metadata

Original title: 46. Circulair, betr. die Frankirung der Briefe nach Pohlen.
Modern German: 46. Zirkular, betreffend die Frankierung der Briefe nach Polen.
English summary: This circular informs the Royal Post Office about the franking options for letters to Poland from Hamburg. Letters can be franked either to Bialystok (38 Lbß. or 1 Rbthlr. 26 Rbß. silver) or to Prague (13 Lbß. or 42 Rbß. silver). Correspondents are to be given the choice of franking method.
German summary: Dieses Zirkular informiert das Königliche Postcomtoir über die Frankierungsoptionen für Briefe nach Polen ab Hamburg. Briefe können entweder bis Bialystok (38 Lbß. oder 1 Rbthlr. 26 Rbß. Silber) oder bis Prag (13 Lbß. oder 42 Rbß. Silber) frankiert werden. Den Korrespondenten ist die Wahl der Frankierungsweise zu überlassen.

Entities

subject

Internationale Post Tarife

postal topic

Briefpost Frankierung Postgebühren

legal action

Circulair

Page 1

1816_05_28_0001.jpg

OCR transcription

1816. 46. Circulair, betr. die Frankirung der Briefe nach Pohlen.
28. Mai.
46.
Wenn nach einem Bericht des Königl. Postcomtoirs zu Hamburg die
Briefe nach Poblen entweder bis Bialystok mit 38 Lbß. oder 1 Rbthlr.
26 Rbß. in Silber, oder bis Prag mit 13 Lbß. oder 42 Rbß. in Silber
von Hamburg ab frankirt werden müssen, so wird solches dem Königl.
Postcomtoir zur Nachricht und Wahrnehmung des Erforderlichen mit dem
Auftrage eröfnet, daß den Correspondirenden die Wahl zu lassen sey, auf
welche Weise sie ihre Briefe frankiren wollen.
Generalposidirection den 28sten Mai 1816.

Notes

No notes yet.