Circular to the Post Offices, concerning a more detailed regulation of the Placard of April 25, 1818, regarding the taxation of silver coins sent by freight post for sums exceeding 5000 Reichsthaler.

1818-06-16 · Circulair · 1818 · 1818_06_16

Back to search

Metadata

Original title: Circulair an die Postcomtoire, betr. eine nähere Bestimmung des Placats vom 25sten April 1818, in Rücksicht der Taxirung der durch die Frachtpost versandten Silvermünze bei einer Summe über 5000 Rbthlr.
Modern German: Zirkular an die Postkomptoirs, betreffend eine nähere Bestimmung des Plakats vom 25. April 1818, hinsichtlich der Taxierung der durch die Frachtpost versandten Silbermünzen bei einer Summe über 5000 Reichsthaler.
English summary: This circular clarifies the taxation of silver coins sent by freight post when the sum exceeds 5000 Reichsthaler. The taxation should refer to the total sum, not the packaging. For the first 24 miles, the discount specified in the placard of April 25th of this year is to be calculated. The content and weight of each package must be entered in the waybill. A form is attached.
German summary: Dieses Zirkular präzisiert die Taxierung von Silbermünzen, die per Frachtpost versandt werden, wenn die Summe 5000 Reichsthaler übersteigt. Die Taxierung soll sich auf die Gesamtsumme beziehen, nicht auf die Verpackung. Für die ersten 24 Meilen ist der im Placat vom 25. April d. J. angeführte Abschlag zu berechnen. Inhalt und Gewicht jedes Verschlags sind in der Charte einzutragen. Ein Formular ist beigefügt.
Tables: The table is a "Charte zur fahrenden Post von Rendsburg nach Kiel" (Waybill for freight post from Rendsburg to Kiel). It lists multiple entries with "Merkzeichen" (mark), "No." (number), "Geld oder Werth" (money or value) in Rbthlr. and ßt., and "Gewicht" (weight) in Pfd. and Loth, along with "Frco Pro. Fr. Pt." columns. It appears to be an example of how to fill out a waybill for money and goods, demonstrating the calculation of values and weights for various consignments.

Entities

subject

Frachtpost Geldversand Tarifierung Währung

postal topic

Frachtpost Geldversand Postgebühren Tarifierung

legal action

anzusehen sey einzutragen Rücksicht zu nehmen zu berechnen zu bewerkstelligen zu erkennen gegeben

date

25sten April 1818

Page 1

1818_06_16_0001.jpg

OCR transcription

1818.
16. Jun.
49.
70
49. Circulair an die Postcomtoire, betr. eine nähere Bestim
mung des Placats vom25sten April 1818, in Rücksicht der
Laxirung der durch die Frachtpost versandten Silver-
münze bei einer Summe über 5000 Rbthlr.
Dem Königl. Postcomtoir wird hiedurch zu erkennen gegeben: daß wenn
von einem und demselben Absender Gelder in Münze über 5000 Rbthl.
an einen und denselben Empfänger zur Versendung mit den Posten eins
geliefert werden, auf die Summen selbst und nicht auf die Art der Ver:
packung derselben Rücksicht zu nehmen, und hiernach die Taxirung sol
cher Gelder zu bewerkstelligen, mithin auch für die ersten vierundzwans
zig Meilen für volle 5000 Rbthlr. und darüber der in der dem Placat
vom 25sten April d. J. angehängten Tabelle Lit. C. angeführte Ab:
schlag in der Tare zu berechnen, und übrigens in der Charte der Inhalt
und das Gewicht eines jeden Verschlags einzutragen, und das Postgeld
anzusehen sey, wie das angebogene Formular näher ausweiset.
Generalpostdirection den 16ten Jun. 1818.

Page 2

1818_06_16_0002.jpg

OCR transcription

71
Charte zur fahrenden Post von Rendsburg nach Kiel.
Merkzeichen. No. Den
18
Geld oder
Werth.
Gewicht. Frco Pro. Fr. Pt.
Rbthlr. ßt. Pfd. Loth.
I.
N. N.
I Tonne
-
4700 265-
I
5100
278
I
4580
257
I
5230
307
I
12000
380
I
10080
316
I
8390
263
I
7121
226
I
6050 60 195
6148 56 298
5827 32 298
6667 61 298
I
6891 50 305
I
6792 17 315
I
5770 67 312
I
4480
I
4640
253
270
I
4350
-
282
I
4304 63 288
I
3981 50 252
I
4212 94 267
I
4316 44 285
I
4533 67 279
I
4630 88 279
I
4447 18 258
I
4437 88 286
I
4447 90 277
I
4827 82 291
I
4130 4 254
I
I
I
I
1 Beutel
3658 64 192
3733 32 233
4458 75 255
3200
I
112-
1000.
-
46
16
I
640
29
16
I
205 70 9
1179987 24 9021
19200

Notes

No notes yet.