Placard, concerning a penalty provision against infringements on the rights of ferry crossings located on the Elbe, such as Blankenese, Schulau, Wedel and Brunsbüttel.

1829-04-24 · Placat · 1829 · 1829_04_24

Back to search

Metadata

Original title: Placat, betr. eine Strafbestimmung gegen die Eingriffe in die Gerechtsame der an der Elbe belegenen Fährstellen, als Blankenese, Schulau, Wedel und Brunsbüttel.
Modern German: Plakat, betreffend eine Strafbestimmung gegen die Eingriffe in die Rechte der an der Elbe gelegenen Fährstellen, wie Blankenese, Schulau, Wedel und Brunsbüttel.
English summary: Penalty provisions for infringements on the rights of ferry crossings on the Elbe (Blankenese, Schulau, Wedel, Brunsbüttel). Penalties range from reimbursement of the ferry fee to four times the amount as royal fines for repeated offenses.
German summary: Strafbestimmungen für Eingriffe in die Rechte der Fährstellen an der Elbe (Blankenese, Schulau, Wedel, Brunsbüttel). Strafen reichen vom Ersatz des Fährgeldes bis zum Vierfachen als königliche Brüche bei wiederholten Verstößen.

Entities

subject

Ferry services Legal penalties Trade regulations

postal topic

Ferry services (related to postal routes)

legal action

bekannt gemacht geahndet werden resolviren

date

3ten d. M.

Page 1

1829_04_24_0001.jpg

OCR transcription

81
52. Placat, betr. eine Strafbestimmung gegen die Eingriffe
1829.
52.
in die Gerechtsame der an der Elbe belegenen Fährstellen, 24. April.
als Blankenese, Schulau, Wedel und Brunsbüttel.
Se. Majestät der König haben unterm 3ten d. M. allergnädigst
zu resolviren geruhet, daß Eingriffe in die Gerechtsame der Fährstellen
an der Elbe auf die Weise geahndet werden sollen, daß der Contravenient,
außer dem Ersatz des dem Fährpächter entzogenen Fährgeldes, das erste
Mal eine gleiche Summe, das zweite Mal die doppelte, und im Falle
des fernern Rückfalls, das vierfache des Fährgeldes als Königl. Brüche
zu erlegen, angehalten werden soll.
Vorstehendes wird Allen, die es angeht, zur Nachricht und ge
bührenden Nachachtung hiedurch bekannt gemacht.
Generalpostdirection zu Kopenhagen, den 24sten April 1829.

Notes

No notes yet.