Circular, concerning stricter control over postal passengers.

1834-03-01 · Circular · 1834 · 1834_03_01

Back to search

Metadata

Original title: Circular, betr. eine strengere Controlle über Postpassagiere.
Modern German: Rundschreiben, betreffend eine strengere Kontrolle über Postpassagiere.
English summary: Regulations for stricter control of postal passengers, both domestic and foreign, based on requests from the German Bundestag. Detailed information on names, status, and residence is required on time sheets, the 1811 passport ordinance must be followed, and border stations must record passports and visas. These rules also apply to freight mail passengers.
German summary: Vorschriften zur strengeren Kontrolle von Postpassagieren, sowohl In- als auch Ausländern, basierend auf Anträgen des Deutschen Bundestages. Es werden detaillierte Angaben zu Namen, Stand und Wohnort auf Stundenzetteln gefordert, die Passverordnung von 1811 ist zu befolgen, und Grenzstationen müssen Pässe und Visa protokollieren. Diese Regeln gelten auch für Frachtpostpassagiere.

Entities

subject

Administration law enforcement Postal services security travel

postal topic

Extrapostbeförderung Frachtposten Paßverordnung Postpassagiere Stundenzettel

legal action

Anträgen Circular Paßverordnung verfügt Vorschriften

date

17ten April 1811 4ten Mai 1811

Page 1

1834_03_01_0001.jpg

OCR transcription

23. Circular, betr. eine strengere Controlle über Postpassas 1834.
giere.
In Uebereinstimmung mit den von dem Deutschen Bundestage an die
Bundesregierung ergangenen Anträgen, wegen einer strengeren Controlle
über Postpassagiere, wird hiedurch, unter Beziehung auf die mittelst
Circulars der Generalpostdirection vom 4ten Mai 1811 erlassenen Vor:
schriften, ferner verfügt:
1) Auf dem zu einer Extrapostbeförderung auszufertigenden Stun
1834.
I
1. März.
23.

Page 2

1834_03_01_0002.jpg

OCR transcription

1834-
66
denzettel sollen sämtliche zu befördernde Personen nach ihrem vollen Vor:
1. März. und Zunamen, Stande und Wohnorte angegeben werden.
23.
2) Dieß soll sowohl bei Inländern als insonderheit bei Ausländern
aufs Genaueste beobachtet werden, weshalb die in No. 2. des Eingangs
gedachten Circulars vom 4ten Mai 1811 vorgeschriebene Bestimmung,
daß bei den Reisenden, die aus dem Auslande kommen, bloß angeführt
werden solle, daß sie aus der Fremde kommen, hiedurch auf die vorge:
dachte Weise verändert und vervollständigt wird.
3) Hinsichtlich der Legitimation der Reisenden, sowohl des In:
als Auslandes, sind die Vorschriften der Paßverordnung vom 17ten
April 1811 §. 45. sq. aufs Genaueste zu befolgen.
4) Alle diese Angaben hinsichtlich des Namens, Standes und Wohn:
ortes der Reisenden sollen von jeder folgenden Station aus dem von der
zuletzt passirten Station ausgeschriebenen Stundenzettel in den von ihr aus:
zufertigenden neuen übertragen werden, und sind diese Angaben, wenn
solche auf dem mitgefolgten Stundenzettel unvollständig oder gar unrichtig
enthalten seyn sollten, bei Ausfertigung des neuen Stundenzettels zu bes
richtigen und zu vervollständigen; der von der letzten Station überlieferte
aber sofort mit Bericht an die Generalpostdirection einzusenden.
5) Den Grenzstationen wird hinsichtlich der Reisenden, die aus dem
Auslande, sey es zu Wasser oder zu Lande, kommen oder ins Ausland
reisen, noch vorgeschrieben, in dem von ihnen über sämtliche von ihrer
Station beförderte Reisende zu führenden Protocolle anzumerken, von
welcher Polizeibehörde der Paß der Reisenden ertheilt und von welcher
solcher zuletzt visirt worden ist.
308
6) Es ist eine Selbstfolge, daß die vorgedachten in der Paßverordnung
vorgeschriebenen Bestimmungen hinsichtlich der gehörigen Legitimation, so
wie die Eintragung des vollen Namens, Wohnorts und Standes der
Reisenden, und die in No. 5. enthaltene Verpflichtung der Grenzpostcom:
toire, auch bei Denen, welche mit den Frachtposten befördert werden,
wahrzunehmen ist.
Generalpostdirection, den isten März 1854.

Notes

No notes yet.