Postage Tariff for letters sent between the Danish States and foreign countries, insofar as the dispatch takes place between Hamburg, Lübeck, and the associated places abroad.

1834-09-20 · Porto Taye · 1834 · 1834_09_20

Back to search

Metadata

Original title: Porto Taye für Briefe, welche zwischen den Dänischen Staaten und dem Auslande versandt werden, in soweit die Versendung zwischen Hamburg, Lübeck und den beikommenden Dertern im Auslande Statt findet.
Modern German: Portotaxe für Briefe, welche zwischen den Dänischen Staaten und dem Auslande versandt werden, soweit die Versendung zwischen Hamburg, Lübeck und den dazugehörigen Orten im Auslande stattfindet.
English summary: Overview of a postage tariff for letters sent between the Danish States and foreign countries, particularly via Hamburg and Lübeck. The tariff is divided into three sections, listing country groups based on franking options (fully franked, franked to an intermediate point, or franked to the border).
German summary: Übersicht einer Portotaxe für Briefe, die zwischen den Dänischen Staaten und dem Ausland versandt werden, insbesondere über Hamburg und Lübeck. Die Taxe ist in drei Abteilungen gegliedert, die Ländergruppen nach Frankierungsmöglichkeiten (ganz, bis Zwischenort, bis Grenze) auflisten.
Tables: The document summarizes a postage tariff table for international letters, categorizing countries into three groups based on franking rules (fully franked, franked to an intermediate point, or franked to the border).

Entities

subject

International relations Postal services Tariffs

postal topic

Briefe frankirt Porto Taye Versendung

legal action

Porto Taye

Page 1

1834_09_20_0001.jpg

OCR transcription

119. Porto Taye für Briefe, welche zwischen den Dänischen
1834.
119.
Staaten und dem Auslande versandt werden, in soweit 20. Sept.
odie Versendung zwischen Hamburg, Lübeck und den
dig beikommenden Dertern im Auslande Statt findet *).
Die erste Abtheilung enthält die Staaten und Länder, wohin die Briefe
nach Belieben der Absender entweder ganzhin oder gar nicht, bis zu einem
Zwischenort oder nur bis Hamburg frankirt werden können. Dahin ge:
hören folgende Staaten und Länder: Großherzogthum Baden, König-
reich Baiern, Herzogthum Braunschweig, die Königl. Preußischen Pros
vinzen Westphalen, Cleve, Berg, Niederrhein u. s. w. Fürstl. Anhalt:
sche Derter, Königreich Sachsen, Schweiz, der Fürstlich Thurn: und
Tarische Lehns: Postdistrict, Königreich Hannover, Königreich Preußen,
Mecklenburgische Derter und das Großherzogthum Oldenburg.
Die zweite Abtheilung befaßt die Staaten, wohin die Briefe entwe:
der ganz bis zum Bestimmungsort, oder nur bis Hamburg frankirt, und
von woher die Briefe nach den Dänischen Staaten nicht weiter als bis
Hamburg frankirt werden können. Dahin gehören: Königreich Frank:
reich, Königreich Belgien, das Kaiserthum Rußland, Königreich Polen.
*) Wegen ihrer Voluminosität ist diese Tare nicht mit aufgenommen, sondern
nur die nachfolgende Uebersicht des Inhalts derselben mitgetheilt. G
bildo119 800
-488*
141.00
811

Page 2

1834_09_20_0002.jpg

OCR transcription

1834.
20. Sept.
119.
456
Die dritte Abtheilung begreift die Staaten, Länder und Inseln, wo:
hin die Briefe bis zu einem Grenzpuncte frankirt werden müssen. Das
hin gehören: die Königreiche Spanien und Portugal, die Französischen
Colonien, Algier, Nordamerika, Mexico, Großbrittannien und Irr
land, sämmtliche Kaiserl. Königl. Oesterreichische Staaten, das Fürstens
thum Lichtenstein, die Europäische und Asiatische Türkei, Südrußland,
der Freistaat Krakau, sämmtliche Staaten in Italien, Königreich Gries
chenland und Königreich Holland.

Notes

No notes yet.