Circular concerning the tariff for letters to France.

1836-08-20 · Circular · 1836 · 1836_08_20

Back to search

Metadata

Original title: Circular, betr. die Tare für Briefe nach Frankreich.
Modern German: Zirkular, betreffend die Taxe für Briefe nach Frankreich.
English summary: This circular announces that the provisional tariff for letters to and from Havre (via Hamburg, sea route) is equated with the tariff for correspondence to and from Paris (land route). Therefore, for Danish correspondence to and from Havre, when transported by sea, only the existing tariff for Parisian correspondence is to be paid.
German summary: Dieses Zirkular informiert, dass die provisorische Taxe für Briefe aus und nach Havre (über Hamburg, Seeweg) der Taxe für die Korrespondenz nach und von Paris (Landweg) gleichgestellt wird. Daher ist für die dänische Korrespondenz nach und von Havre, wenn sie auf dem Seeweg erfolgt, lediglich die für die Pariser Korrespondenz bestehende Taxe zu entrichten.

Entities

subject

International relations Postal services Shipping Tariffs

postal topic

Briefe Correspondenz Landcourse Seeweg Tare

legal action

Gleich gestellt zu entrichten

Page 1

1836_08_20_0001.jpg

OCR transcription

1836.
20. Aug.
103.
103. Circular, betr. die Tare für Briefe nach Frankreich.
Bufolge einer hieselbst eingegangenen Anzeige der Fürstl. Thurn und Tas
risschen Generalpostdirection ist die Tare für die Briefe aus und nach
Havre pr. Hamburg für den Seeweg provisorisch derjenigen gleich ge:
stellt, welche auf dem Landcourse für die Correspondenz nach und von Pa
ris festgesetzt, und ist daher für die Dänische Correspondenz nach und von
Havre selbst, sobald ihre Beförderung zur See erfolgt, lediglich die auf
dem Landcourse für die Pariser Correspondenz bestehende Tare zu ent:
richten.
Generalpostdirection, den 20sten Aug. 1856.

Notes

No notes yet.