Circular letter to all Royal Post Offices.

1775-09-30 · Circularschreiben · 1774 - 1780 · 1775_09_30_56a

Back to search

Metadata

Original title: Circularschreiben an sämmtliche Königl. Poftcomtoire.
Modern German: Rundschreiben an sämtliche Königliche Postkomptoirs.
English summary: This circular informs all Royal Post Offices that the newly established general Widows' Fund (Wittwencasse) has been granted the same postal franking privilege as royal departments and colleges, according to the ordinances of June 17, 1771, and September 12, 1772. Post offices are to observe this but also warn senders not to misuse the "Königliche Dienstsachen" (Royal Official Business) inscription for private matters, under penalty.
German summary: Dieses Rundschreiben informiert alle Königlichen Postkomptoirs, dass der neu gegründeten allgemeinen Witwenkasse die gleiche Portofreiheit wie königlichen Departements und Kollegien gewährt wurde, gemäß den Verordnungen vom 17. Juni 1771 und 12. September 1772. Die Postämter sollen dies beachten, aber auch Absender warnen, die Aufschrift „Königliche Dienstsachen“ nicht für private Angelegenheiten zu missbrauchen, da dies strafbar ist.

Entities

subject

Portofreiheit Postwesen Strafen Verwaltung Wohltätigkeit

postal topic

Portofreiheit Postverwaltung

legal action

Circularschreiben

date

1771-06-17 1772-09-12 1775-08-30

Page 1

1775_09_30_56a_0001.jpg

OCR transcription

1775.
56. a.
I
56. a. Circularschreiben an sämmtliche Königl. Poftcomtoire.
30. Sept. Da Ihro Königl. Majestät dem Directorio der unterm letzten
30ften August errichteten allgemeinen Wittwencaffe dieselbige Postfrey-
heit bewilliget haben, welche nach der Verordnung vom 1 7ten Jun. 1771
und dem Placat vom 12ten Sept. 1772 den fönigl. Departements
und Collegien zukommt, so wird solches den königl. Poftcomtoiren zur
Beobachtung hiemit bekannt gemacht, woben sie aber die Absender erin:
nern werden, die Aufschrift Königliche Dienstsachen nicht ben bloßen eige:
nen Privatangelegenheiten zu mißbrauchen, wenn sie nicht zu gewärtigen
haben wollen, nach den sten und 6ten Art. der gedachten Verordnung
vom 17ten Junii 1771 bestraft zu werden.
Generalpostamt zu Kopenhagen den 30sten Sept. 1775.

Notes

No notes yet.