70. Circular concerning the tariffing of letters sent with bank notes.

1838-05-26 · Circulair · 1838 · 1838_05_26

Back to search

Metadata

Original title: 70. Circulair, betr. die Tayirung der mit Bankzetteln versandten Briefe.
Modern German: 70. Zirkular, betreffend die Taxierung der mit Bankzetteln versandten Briefe.
English summary: Regulation for tariffing letters containing bank notes. If bank notes are sent under their own seal, the letter must always be tariffed. If bank notes are sent in an open envelope for counting, the letter is only tariffed if it contains more than just the sum, sender's signature, place of dispatch, and date.
German summary: Regelung zur Tarifierung von Briefen, die Bankozettel enthalten. Wenn Bankozettel unter eigener Versiegelung versandt werden, ist der Brief immer mit zu tarifieren. Wenn Bankozettel in einem offenen Couvert zur Nachzählung versandt werden, ist der Brief nur dann mit zu tarifieren, wenn er mehr als die reine Angabe der Summe, Unterschrift, Absendeort und Datum enthält.

Entities

subject

bank notes Mail content Postal services Tariffs

postal topic

Bank notes Mail classification Tariffs

legal action

Circulair Regulation

Page 1

1838_05_26_0001.jpg

OCR transcription

1838.
26. Mai.
70.
BEAL
458
70. Circulair, betr. die Tayirung der mit Bankzetteln ver-
sandten Briefe.
Um eine bestimmte Regel für die Fälle zu haben, in welchen bei Versen:
dung von Bankozetteln der damitfolgende Brief mittarirt werden soll oder
nicht, wird dem Königl. Postcomtoir zur Nachricht und Nachachtung zu
erkennen gegeben, daß:
a) wenn Bankozettel unter eigner Versiegelung zur Versendung einge:
liefert werden, der Brief stets mittarirt werden solle, und daß dann
Solches zur Nachricht für die Revision ausdrücklich auf der Karte
anzuführen ist; *)
b) wenn Bankozettel in einem offenen Couverte zur Versendung einge:
liefert werden, um nachgezählt zu werden, der Brief nur in dem Falle
mittarirt werden solle, wenn er mehr als die Angabe der zu versen-
denden Summe, die Unterschrift des Absenders, den Absendungs-
ort und das Datum, enthält.
Generalpostdirection, den 26sten Mai 1838.

Notes

No notes yet.