Circular letter, concerning the payment of the 'Lißenbrudergeld' to be paid for transport with freight mail.

1840-02-01 · Circulairschreiben · 1840 · 1840_02_01

Back to search

Metadata

Original title: Circulairschreiben, betr. die Zahlung des bei der Beförderung mit der Frachtpost zu entrichtenden Lißenbrudergeldes.
Modern German: Zirkularschreiben, betreffend die Zahlung des bei der Beförderung mit der Frachtpost zu entrichtenden Lizenzbrudergeldes.
English summary: This circular stipulates that travelers using the main freight mail service no longer pay the 'Lißenbrudergeld' at each station themselves, but instead pay it for the entire journey (departure, destination, and intermediate stations) along with postage and tips when registering. The registering post office then hands it to the post driver, who delivers it to the 'Lißenbruder' at each station.
German summary: Dieses Zirkular regelt, dass Reisende mit der Hauptfrachtpost das Lißenbrudergeld nicht mehr auf jeder Station selbst entrichten, sondern es für die gesamte Reise (Abgangs-, Bestimmungs- und Zwischenstationen) zusammen mit Post- und Trinkgeld beim Einschreiben mitbezahlen. Das einschreibende Postkomptoir händigt es dann dem Postführer aus, der es auf jeder Station dem Lißenbruder zustellt.

Entities

subject

Gebühren Postwesen Transport

postal topic

Frachtpost Lißenbrudergeld Postführer Postgeld Postillon Trinkgeld

legal action

aufgetragen eingehändigt mitbezahlen zugestellt werde zweckmäßig gefunden

Page 1

1840_02_01_0001.jpg

OCR transcription

1840
8. Circulairschreiben, betr. die Zahlung des bei der Beförde
1. Febr.rung mit der Frachtpost zu entrichtenden Lißenbruder-
8.
geldes.
2000 15-
Die Generalpostdirection hat es zweckmäßig gefunden, daß die mit der
Hauptfrachtpost Reisenden das Lißenbrudergeld nicht ferner selbst auf jeder
Station entrichten, sondern solches für ihre ganze Reise, daher sowohl

Page 2

1840_02_01_0002.jpg

OCR transcription

13
1840.
1. Febr.
8.
das am Abgangsorte als am Bestimmungsorte und auf den Zwischen:
stationen, woselbst Pferde gewechselt werden, zu erlegende, beim Ein:
schreiben nebst dem Postgelde und dem Trinkgelde an die Postillons gleich
mitbezahlen, und daß dasselbe sodann gleichwie das Trinkgeld für die Po:
stillons von dem einschreibenden Postcomtoir dem Postführer eingehån
digt und von diesem auf jeder Station dem Lißenbruder zugestellt werde.
Dem Königl. Postcomtoir wird daher aufgetragen, es vorkommenden d.
Falls obgedachter Maaßen zu verhalten.
Generalpostdirection, den 1sten Febr. 1840. and i mont
od jun ma mae ind i sid two chibi mind and paste
048
.01

Notes

No notes yet.