Circular letter concerning the establishment of a freight post between Sonderburg and Ærøskøbing.

1840-06-30 · Circulairschreiben · 1840 · 1840_06_30

Back to search

Metadata

Original title: 81. Circulairschreiben, betr. die Errichtung einer Frachtpost zwischen Sonderburg und Arrdeskjöbing.
Modern German: Zirkularschreiben betreffend die Errichtung einer Frachtpost zwischen Sonderburg und Ærøskøbing.
English summary: This circular informs the royal postal offices about the establishment of a weekly freight post service between Sonderburg and Ærøskøbing. Consequently, freight mail items for Ærøskøbing, dispatched via the Danish freight post from Hamburg, will be routed through Flensburg and Sonderburg starting from the 10th of the following month.
German summary: Dieses Zirkular informiert die königlichen Postcomtoiren über die Einrichtung einer einmal wöchentlich verkehrenden Frachtpost zwischen Sonderburg und Ærøskøbing. Als Folge dessen werden Frachtpostsachen für Ærøskøbing, die mit der Dänischen Frachtpost von Hamburg versandt werden, ab dem 10. des folgenden Monats über Flensburg und Sonderburg geleitet.

Entities

subject

freight mail Postal services Route changes

postal topic

Frachtpost Postcomtoir Postroute

legal action

Anordnung Bekanntmachung Errichtung

Page 1

1840_06_30_0001.jpg

OCR transcription

1840.
siddhits engine molloy and me han in a singu
81. Circulairschreiben, betr. die Errichtung einer Frachtpost
30. Juni. say
zwischen Sonderburg und Arrdeskjöbing.
81.
ID 19
n
Den Königl. Postcomtoiren wird zur Nachricht und Wahrnehmung des
Erforderlichen hiedurch eröffnet, daß zwischen Sonderburg und Arrdes;
fiobing eine einmal wöchentliche Frachtpost eingerichtet worden, und daß
als eine Folge hievon die für Arrdeskjöbing mit der Dänischen Frachtpost
von Hamburg versandt werdenden Sachen vom 10ten f. M. an über
Flensburg und Sonderburg gehen werden. bildboe
Königl. Generalpostdirection, den 30sten Juni 1840.

Notes

No notes yet.