Letter to the Royal Post Office in Lübeck.

1779-05-15 · Schreiben · 1774 - 1780 · 1779_05_15

Back to search

Metadata

Original title: Schreiben an das Königl. Postcomtoir zu Lübeck.
Modern German: Schreiben an das Königliche Postkomptoir zu Lübeck.
English summary: This letter to the Royal Post Office in Lübeck adjusts the tariff for a single letter between Lübeck and Glückstadt. Previously, the combined cost via Hamburg was 3 Schilling (1 Schilling Lübeck-Hamburg + 2 Schilling Hamburg-Glückstadt), but the direct tariff was 4 Schilling. This letter sets the direct tariff to 3 Schilling to correct this discrepancy.
German summary: Dieses Schreiben an das Königliche Postkomptoir in Lübeck passt den Tarif für einen einfachen Brief zwischen Lübeck und Glückstadt an. Zuvor betrugen die kombinierten Kosten über Hamburg 3 Schilling (1 Schilling Lübeck-Hamburg + 2 Schilling Hamburg-Glückstadt), während der direkte Tarif 4 Schilling betrug. Dieses Schreiben setzt den direkten Tarif auf 3 Schilling fest, um diese Diskrepanz zu korrigieren.

Entities

subject

Briefe Postwesen Tarife

postal topic

Briefporto Posttarife

legal action

Schreiben

Page 1

1779_05_15_0001.jpg

OCR transcription

33. Schreiben an das Königl. Postcomtoir zu Lübeck.
1779.
33.
Da ein Brief zwischen Lübeck und Hamburg 1 kl., und zwischen Ham: 15. May.
burg und Glückstadt 2 ßl., hingegen aber zwischen Lübeck und Glückstadt
4 ßl. kostet, anstatt daß er darnach nur 3 ßl. fosten sollte; so wird hiemit
die Tare eines einfachen Briefes zwischen Lübeck und Glückstadt zu 3 ßl.
gefeßet, und ist solches dem Postcomtoir zu Glückstadt gleichfalls zu erken
nen gegeben. Generalpostamt zu Kopenhagen den 1 5ten May 1779.

Notes

No notes yet.