Circular concerning the application of the newer freight post tariff to the dispatch of poor relief items. Circular concerning the non-listing of postage for royal official items dispatched by freight post on postal cards.

1841-05-15 · Circulair · 1841 · 1841_05_15

Back to search

Metadata

Original title: 84. Circulair, betr. die Anwendung der neueren Frachtposttare auf die Versendung von Armensachen. 85. Circulair, betr. die Nichtanführung des Portos für die mit der Frachtpost versandten Königl. Dienstsachen auf den Postkarten.
Modern German: Zirkular betreffend die Anwendung der neueren Frachtposttarife auf die Versendung von Armensachen. Zirkular betreffend die Nichtanführung des Portos für die mit der Frachtpost versandten Königlichen Dienstsachen auf den Postkarten.
English summary: This document contains two circulars. The first (No. 84) clarifies that for the dispatch of freight mail items concerning poor relief, only the freight post tariff of December 9, 1836, is to be applied, not the older tariff of April 25, 1818. The second (No. 85) instructs that postage for royal official items dispatched by freight post to colleges, as well as for royal official items accompanied by sender certificates, no longer needs to be listed on the postal card or in the annual account register. However, the value and weight of the consignment must still be accurately stated.
German summary: Dieses Dokument enthält zwei Zirkulare. Das erste (Nr. 84) stellt klar, dass für die Versendung von Frachtpostsachen, die das Armenwesen betreffen, ausschließlich die Frachtposttare vom 9. Dezember 1836 anzuwenden ist, nicht die ältere Tare vom 25. April 1818. Das zweite (Nr. 85) weist an, dass das Porto für königliche Dienstsachen, die per Frachtpost an Kollegien versandt werden, sowie für königliche Dienstsachen mit Absenderattesten, in Zukunft weder auf der Postkarte noch im Verzeichnis der Jahresrechnung aufgeführt werden muss. Der Wert und das Gewicht der Sendung müssen jedoch weiterhin genau angegeben werden.

Entities

subject

Accounting Official mail Poor relief Postal services Regulations Tariffs

postal topic

Armensachen Attest Dienstsachen Frachtposttare Jahresrechnung Porto Postkarten

legal action

Anweisung Circulair Klarstellung

date

1818-04-25 1836-12-09 1841-04-17 1841-05-01

Page 1

1841_05_15_0001.jpg

OCR transcription

113
84. Circulair, betr. die Anwendung der neueren Frachtpost-
tare auf die Versendung von Armensachen.
Da die Generalpostdirection bemerkt hat, daß das zu seiner Zeit bewilligte
moderirte Porto für Versendung von Frachtpostsachen, das Armenwesen
betreffend, von einigen Postcomtoiren nach der Tare vom 25sten April
1818, von andern aber nach der Tare vom 9ten Dec. 1836 berechnet
worden, so wird das Königl. Postcomtoir hiedurch darauf aufmerksam
so
gemacht, daß nur die lehtgedachte Tare auf Versendung erwähnter Art
zur Anwendung zu bringen ist.
Generalpostdirection, den 15ten Mai 1841.
85. Circulair, betr. die Nichtanführung des Portos für die
mit der Frachtpost versandten Königl. Dienstsachen auf
den Postkarten.
Unter Bezugnahme auf die Circulaire vom 17ten April und 1sten Mai
d. J. wird dem Königl. Postcomtoir hiedurch ferner eröffnet: daß das
Porto für die mit der Frachtpost an die Collegien zu versendenden Königl.
Dienstsachen, wie auch das Porto, welches für die den Königl. Dienst
betreffenden mit Attesten der Absender begleiteten Postversendungen bis:
her innerhalb der Linie angeführt ist, in Zukunft sowohl auf der Karte
als auf dem mit der Jahres: Rechnung folgenden Verzeichnisse dieser
Sachen ausgelassen werden kann, wogegen der Werth und das Gewicht
des Versandten sowohl auf der Karte als auf dem Verzeichnisse genau an:
zuführen ist. dain
** Generalpostdirection, den 15ten Mai 1841.
1841.
15. Mai.
84.
1841.
15. Mai:
85.
1841.
om15

Notes

No notes yet.