Circular, concerning the entry of letter weight for the Duchy of Lauenburg on the manifests.

1843-07-22 · Circulair · 1843 · 1843_07_22

Back to search

Metadata

Original title: Circulair, betr. die Anführung des Gewichts der Briefe nach dem Herzogthum Lauenburg auf den Karten.
Modern German: Zirkular, betreffend die Angabe des Gewichts der Briefe nach dem Herzogtum Lauenburg auf den Karten.
English summary: This circular instructs the Royal Post Offices in Schleswig and Holstein to henceforth indicate the weight of letters exceeding one Loth on manifests for the Duchy of Lauenburg. This is necessary because the progression for taxing more than simple letters to Lauenburg differs from that for Schleswig and Holstein. The post offices in Lauenburg are to do the same for letters destined for Denmark, Schleswig, and Holstein.
German summary: Dieses Zirkular weist die Königlichen Postcomtoire in Schleswig und Holstein an, zukünftig das Gewicht von Briefen über einem Loth auf den Karten nach dem Herzogtum Lauenburg anzugeben. Dies ist notwendig, da die Progression für die Taxation von mehr als einfachen Briefen nach Lauenburg von der für Schleswig und Holstein abweicht. Die Postcomtoire in Lauenburg sollen dies ebenso für Briefe nach Dänemark, Schleswig und Holstein handhaben.

Entities

subject

Mail processing Postal tariffs Regulations

postal topic

Letter mail Mail manifests Postage rates weight limits

legal action

Instruction Regulation

Page 1

1843_07_22_0001.jpg

OCR transcription

1843.
22. Jul.
139.
256
139. Circulair, betr. die Anführung des Gewichts der Briefe
nach dem Herzogthum Lauenburg auf den Karten.
Da für die Taxation der mehr als einfachen Briefe nach und von dem
Herzogthume Lauenburg eine Progression gilt, welche von der für die Her:
zogthümer Schleswig und Holstein festgesetzten abweicht, und die Ge:
neralpostdirection in Erfahrung gebracht hat, daß nicht von sämmtlichen
Postcomtoiren bei Tarirung der betreffenden Briefe dieser nur durch die
Notirung des Gewiches gehörig zu controlirende Umstand beobachtet wird,
so findet dieselbe sich veranlaßt, hiedurch festzusehen, daß, gleichwie sol:
ches bei der Kartirung der Briefe nach Preußen schon der Fall ist, sämmt:
liche Königl. Postcomtoire in den Herzogthümern Schleswig und Holstein
hinfüro auf den Karten nach dem Herzogthume Lauenburg das Gewicht
der Briefe über Loth anführen, und die Königl. Postcomtoire im Her:
zogthume Lauenburg es in Zukunft ebenso verhalten mit solchen Briefen,
die nach Dänemark, Schleswig und Holstein bestimmt sind.
Generalpostdirection, den 22sten Juli 1843.

Notes

No notes yet.