Placard, concerning the establishment of a letter and freight post expedition in the town of Lügumkloster.

1843-11-21 · Placat · 1843 · 1843_11_21

Back to search

Metadata

Original title: Placat, betr. die Errichtung einer Brief- und Frachtpost-Expedition im Flecken Lügumkloster.
Modern German: Plakat, betreffend die Errichtung einer Brief- und Frachtpost-Expedition im Flecken Lügumkloster.
English summary: This placat announces the establishment of a letter and freight post expedition in the town of Lügumkloster, to take effect on January 1, 1844. It includes a detailed tariff list for simple letters between Lügumkloster and numerous other locations. For freight post items, the tariffs from December 9, 1836, and later regulations apply, with an additional 2 miles added to the mileage between Tondern and the respective location. Lügumkloster is removed from the list of places not served by letter post and now belongs to the places between which letters can be transported at the expense of the postal fund. The letter post tariffs of July 15, 1818, and the placat of June 8, 1838, also apply to Lügumkloster.
German summary: Dieses Placat kündigt die Errichtung einer Brief- und Frachtpost-Expedition im Flecken Lügumkloster an, die am 1. Januar 1844 in Wirksamkeit treten soll. Es enthält eine detaillierte Tarifliste für einfache Briefe zwischen Lügumkloster und zahlreichen anderen Orten. Für Frachtpostsachen gelten die Tarife vom 9. Dez. 1836 und spätere Bestimmungen, zuzüglich 2 Meilen zur Meilenzahl zwischen Tondern und dem jeweiligen Ort. Lügumkloster wird aus der Liste der Orte entfernt, die nicht von der Briefpost berührt werden, und gehört nun zu den Orten, zwischen denen Briefe für Rechnung der Postkasse befördert werden können. Auch die Briefposttarife vom 15. Juli 1818 und das Placat vom 8. Juni 1838 gelten für Lügumkloster.
Tables: A comprehensive tariff table listing postage rates (in Rbß. BC.) for a simple letter between Lügumkloster and over 100 different towns and cities across Schleswig-Holstein, Denmark, and other regions.

Entities

subject

Freight transport Post offices Postal services Tariffs

postal topic

Briefpost Frachtpost Frankierung Meilenzahl Postexpedition Postgeld Tarife

legal action

Establishment Regulation

date

1801-03-28 1818-07-15 1836-12-09 1838-06-08 1844-01-01

Page 1

1843_11_21_0001.jpg

OCR transcription

209. Placat, betr. die Errichtung einer Brief- und Frachtpost-
Expedition im Flecken Lügumkloster.
Auf desfällige allerunterthänigste Vorstellung der Generalpostdirection
haben Se. Majestät der König Allergnädigst zu genehmigen geruhet, daß
im Flecken Lügumkloster eine Brief: und Frachtpost: Expedition errichtet
werden möge, welche am 1sten Jan. 1844 in Wirksamkeit treten soll.
Das Postgeld für die nach und von Lügumkloster abgehenden Briefe
ist in Gemäßheit der nachstehenden Tare zu erlegen:
Tape
für einen einfachen Brief zwischen Lügumkloster und
1843.
21. Nov.
209.
sid
rbß. BC.
rbß. BC.
rbß. BC.
Aalborg
Aarhuus
22 7 Burg
19 6 Fredrikshavn
28 9
16 5
Cappeln
12
4 Fredrikssund
25 8
Altona
Apenrade
19 6
Christiansfeld
9
3 Friedrichstadt
12
4
2
3 1
Crempe
16
5 Fridericia
9
3
Arensburg 19 6
Arroeskjöbing 19 6
Affens sis 16 5
Bogense on 16
Ebeltoft
196 Garding i
16
5
Eckernförde
Elmshorn
12 4
Glückstadt
16
5
165 Grenaae
750
19
6
16
5
Eutin in
16 5 Hadersleben
93 3
Bramstedt
16 5
Faaborg.
16
Bredstedt
3 1
Flensburg
71933 Heide
5 Hamburg
19
6
16 5
Brunsbüttel
16
5 Frederiksborg 25 8 Heiligenhafen
165
48*

Page 2

1843_11_21_0002.jpg

OCR transcription

380
1843.
rbß. BE.
0.6rbß. BE.
rbs. BC.
21. Nov.
Helsingder
25
8
Nestved
22 7 Sarkiöbing
28 9
209.
Hirschholm
25
8
Neumünster
16 5
Schleswig
9 3
Hjörring
25 8 Neustadt
16 5
Segeberg
16
5
Hobro
19
6 Norburg
93 3
Skanderborg
16 5
Holbek
25
8 Nortorf
12 4
Skagen
28 9
Holstebroe
19
6
Nyborg
16
5
Skive
22 7
Horsens
Husum
Myfiöbing
124 auf Falſter
284 9
Itzehoe
16 5
in Jutland
25 8
Slagelse
Sonderburg
Sorde 90
19
6
9 3
Kallundborg.
22 7
in Seeland
25 8
Stege
Kellinghusen
16 5.
Nysted
284
9
Storehedinge
Kiel
12. 4
Odense
12
4
Stubbekjöbing
Kopenhagen
25 8
Oldenburg
16
5
Svendborg
.CAB
Kjöge
22 7
Oldesloe
16
5 Sábye
1
Kolding
93 3
Pinneberg
19
6
Thistedt
.CUS
Korsber
19 6
Plon
Kjerteminde
16 5
Preek
16 5 Tondern
16 5 Tönning
019
19 6
253 8
22 7
28% 9
19. 6
25 8
25% 8
3 1
12% 4
Lemvig
19 6
Prästde
Lunden
12 4
Sanders
25 8 Uetersen
19 6 Ulzburg
16
Lübeck
19 6
Remmels
12 4
Wandsbeck
19 6
19
Lütjenburg
16 5
Rendsburg
12 4 Warde
12%
Mariager
Lyngbye 125
25 8. Ribe F393 3
19 6 Ringkibbing
93 3 eile,
12%
4345
16
Maribo
28 9
849
5 Wiborg
19
6
Ringsted
19 6 Wilfter
16 5
Meldorf
16 5
Roeskilde
Middelfart
Nakskov
12 4 Rudkidbing
28 9 Ródbye
22 7 2ordingborg
19 6 Wyck
28 9
25
8
12 / 4
Für die nach und von Lügumkloster abzusendenden Frachtpostsachen
kommen die Frachtposttare vom 9ten Dec. 1836, so wie die später hin:
sichtlich der Frachtpost erlassenen Bestimmungen, imgleichen die zwischen
Tondern und jedem Orte festgesetzte Meilenzahl, mit Hinzulegung von
2 Meilen, zur Anwendung.
Nach diesem Placat geht Lügumkloster aus dem in der dritten Nummer
des §. 3. der Briefposttare vom 28sten März 1801 enthaltenen Verzeich
nisse der Derter, welche die Briefpost nicht berührt, und. wohin nur bis
zum nächstgelegenen Postcomtoir Frankirung stattfinden kann, aus, und
gehört nunmehr zu den in derselben Tare §. 1. Nummer 2 angeführten
Dertern, zwischen welchen Briefe für Rechnung der Postcasse befördert

Page 3

1843_11_21_0003.jpg

OCR transcription

381
werden. Auch gelten für Lügumkloster die Briefposttare vom 15ten Juli
1818 und das Placat vom Sten Juni 1838, nebst den sonstigen die
Briefpost angehenden Bestimmungen.
Solches wird allen, die es angeht, zur Nachricht und Nachachtung
bekannt gemacht.
Generalpostdirection, den 21sten Nov. 1843.
1843.
21. Nov.
209.
nded ind

Notes

No notes yet.