Circular letter, concerning the relocation of the postal route between Kiel and Lütjenburg via Preek (Preetz).

1844-03-26 · Circulairschreiben · 1844 · 1844_03_26

Back to search

Metadata

Original title: Circulairschreiben, betr. die Verlegung des Postenganges zwischen Kiel und Lütjenburg über Preek.
Modern German: Zirkularschreiben, betreffend die Verlegung des Postenganges zwischen Kiel und Lütjenburg über Preetz.
English summary: This circular letter announces the relocation of the postal route between Kiel and Lütjenburg via Preek (Preetz), effective the beginning of next month. Correspondence to Lütjenburg and Burg, previously sent via Kiel, will now be transported via Preek with a newly established letter post. Letters and newspapers for post offices on the routes to Lübeck and Burg are to be placed in a specially designated bag for Preek, initiated from Hadersleben. Only correspondence destined for Kiel will remain in the Kiel bag.
German summary: Dieses Zirkularschreiben kündigt die Verlegung des Postenganges zwischen Kiel und Lütjenburg über Preek (Preetz) ab Anfang des nächsten Monats an. Die Korrespondenz nach Lütjenburg und Burg, die bisher über Kiel versandt wurde, wird nun über Preek mit einer neu eingerichteten Briefpost befördert. Briefe und Zeitungen für die Postcomtoirs auf den Routen nach Lübeck und Burg sollen in einen eigens für Preek einzurichtenden Beutel gelegt werden, der von Hadersleben aus in Gang gesetzt wird. Nur die für Kiel bestimmte Korrespondenz verbleibt im Kieler Beutel.

Entities

subject

Mail routes Postal services

postal topic

Briefpost Postbeutel Postcomtoir Postrouten Zeitungen

legal action

Regulation Relocation

Page 1

1844_03_26_0001.jpg

OCR transcription

283
47. Circulairschreiben, betr. die Verlegung des Postenganges
zwischen Kiel und Lütjenburg über Preek.
000
Vom Anfang des künftigen Monats an soll die zwischen Kiel und Lütjen:
burg gehende Briefpost eingehen, und die mit derselben von Kiel ab nach
Lütjenburg und weiter nach Burg bisher versandte Correspondenz in Ver:
bindung mit der Montags und Donnerstags Abends von Kiel nach Preeh
und weiter nach Lübeck gehenden Briefpost bis Preez, und von da mit:
telst einer neu einzurichtenden Briefpost nach Lütjenburg befördert werden.
Zufolge dieser Veränderung sollen von gedachter Zeit an die für die Post:
comtoire auf den Routen nach Lübeck und Burg bestimmten Briefe und
Zeitungen, welche bisher in den Kieler Beutel niedergelegt worden, in
einen eigens für Preez einzurichtenden und von Hadersleben aus in Gang
zu sehenden Beutel niedergelegt, und nur die für Kiel bestimmte Corre:
spondenz nach wie vor im Kieler Beutel befördert werden.
Welches den Königl. Postcomtoiren mittelst gegenwärtigen Circulair:
schreibens zur Nachachtung eröffnet wird.
Generalpostdirection, den 26sten März 1844.
1844.
26. März.
47.

Notes

No notes yet.