92. Patent, concerning the repeal of the provision in § 24 of the Ordinance of May 28, 1762, stating that rural inhabitants in the Rendsburg district and other areas with only small Geest horses, when providing auxiliary transport for the postal system, shall receive payment for 2 horses equivalent to what is otherwise paid for one horse.

1846-05-30 · Patent · 1846 · 1842_05_30

Back to search

Metadata

Original title: 92. Patent, betr. die Aufhebung der Bestimmung des § 24. der Verordnung vom 28sten Mai 1762, daß die Land-Eingesessenen im Amte Rendsburg und in den übrigen Gegenden, wo nur kleine Geestpferde sind, bei der Leistung von Hülfsfuhren für das Postwesen, für 2 Pferde nur die Bezahlung erhalten sollen, welche sonst für Ein Pferd gut gethan wird.
Modern German: 92. Patent, betreffend die Aufhebung der Bestimmung des § 24. der Verordnung vom 28. Mai 1762, dass die Land-Eingesessenen im Amt Rendsburg und in den übrigen Gegenden, wo nur kleine Geestpferde sind, bei der Leistung von Hilfsfuhren für das Postwesen, für 2 Pferde nur die Bezahlung erhalten sollen, welche sonst für ein Pferd gut getan wird.
English summary: This patent repeals the provision in § 24 of the Ordinance of May 28, 1762, which stated that rural inhabitants in the Rendsburg district and areas with small Geest horses should receive payment for two horses equivalent to that for one horse when providing auxiliary transport for the postal system. The inhabitants of these districts are now to be treated equally with those in other districts of the Duchies of Schleswig and Holstein regarding remuneration for postal auxiliary transport.
German summary: Dieses Patent hebt die Bestimmung des § 24 der Verordnung vom 28. Mai 1762 auf, die besagte, dass Landeingesessene im Amt Rendsburg und in Gegenden mit kleinen Geestpferden für zwei Pferde bei Hilfsfuhren für das Postwesen nur die Bezahlung für ein Pferd erhalten sollten. Die Eingesessenen dieser Distrikte werden nun hinsichtlich der Vergütung für Post-Hilfsfuhren den Eingesessenen der übrigen Distrikte der Herzogtümer Schleswig und Holstein gleichgestellt.

Entities

subject

Ordinance repeal Postal transport Remuneration

postal topic

Auxiliary transport Horse post Postilion services

legal action

Authorization Equalization Repeal

date

1762-05-28 1846-04-17

Page 1

1842_05_30_0001.jpg

OCR transcription

92. Patent, betr. die Aufhebung der Bestimmung des § 24.
der Verordnung vom 28sten Mai 1762, daß die Land-
Eingesessenen im Amte Rendsburg und in den übrigen Ge-
genden, wo nur kleine Geestpferde sind, bei der Leistung
von Hülfsfuhren für das Postwesen, für 2 Pferde nur die
Bezahlung erhalten sollen, welche sonst für Ein Pferd gut
gethan wird.
Se. Majestät der König haben auf allerunterthänigste Vorstellung der
Generalpostdirection unterm 17ten April d. J. allergnädigst zu genehmigen
geruht:
daß die in dem § 24. der Verordnung vom 28sten Mai 1762, betref:
fend die Beförderung der ordinairen fahrenden und Ertraposten, ent:
1846.
30. Mai.
92.

Page 2

1842_05_30_0002.jpg

OCR transcription

1846.
30. Mai.
92.
160
haltene Bestimmung, daß die Landeingesessenen im Amte Rendsburg
und in den übrigen Gegenden, wo nur kleine Geestpferde sind, bei
den von ihnen nach diesem S in Nothfällen auf Verlangen der Post:
bedienten zur Beförderung der ordinairen fahrenden und Extraposten
zu leistenden Hülfsführen, für 2 Pferde nur die Bezahlung erhalten
sollen, welche sonst für Ein Postpferd gut gethan wird, aufgehoben
werden möge, und daß die Eingesessenen der erwähnten Districte hin:
sichtlich der Vergütung für solche Post: Hülfsfuhren den Eingesessenen
der übrigen Districte der Herzogthümer Schleswig und Holstein, welche
ebenfalls nach dieser gesetzlichen Bestimmung zur Leistung von Hülfs:
fuhren für das Postwesen verpflichtet sind, gleichgestellt seyn sollen.
Vorstehendes wird Allen, die es angeht, zur Nachricht und Nachach:
tung hiedurch bekannt gemacht.
Königl. Generalpostdirection in Kopenhagen, den 30sten Mai 1846.

Notes

No notes yet.