Circular containing an emphatic reminder of the prohibition against accepting foreign coins in post office tills.

1847-01-30 · Circulair · 1847 · 1847_01_30

Back to search

Metadata

Original title: Circulair, enthaltend eine Einschärfung des Verbots der Annahme ausländischer Münzen in den Postkassen.
Modern German: Zirkular, enthaltend eine Einschärfung des Verbots der Annahme ausländischer Münzen in den Postkassen.
English summary: This circular reaffirms the prohibition against accepting foreign coins (especially Prussian Thalers and New 2/3 pieces) in the post office tills of the Duchies of Schleswig and Holstein. The Finance Department has opposed any relaxation of the rules to protect the Royal Treasury and subjects from losses due to the accumulation of foreign coins. Postal officials are instructed to accept only the coin types authorized by the ordinance of June 26, 1844. The Post Inspector of Holstein is tasked with ensuring that any foreign coins found during inspections are exchanged at the expense of the officials.
German summary: Dieses Zirkular bekräftigt das Verbot der Annahme ausländischer Münzen (insbesondere Preußischer Taler und Neuer 2/3 Stücke) in den Postkassen der Herzogtümer Schleswig und Holstein. Die Finanzdeputation hat sich gegen eine Lockerung der Regeln ausgesprochen, um die Königliche Kasse und die Untertanen vor Verlusten durch die Anhäufung ausländischer Münzen zu schützen. Postbeamte sind angewiesen, nur die durch die Verordnung vom 26. Juni 1844 autorisierten Münzsorten anzunehmen. Der Postinspektor von Holstein ist beauftragt, bei Kontrollen gefundene ausländische Münzen auf Kosten der Beamten umwechseln zu lassen.

Entities

subject

Administration Currency Finance Legal regulations Postal services

postal topic

Currency Regulations Post Office Tills Postal finance

legal action

Circular Enforcement Prohibition Regulation

date

1844-06-26 1847-01-22

Page 1

1847_01_30_0001.jpg

OCR transcription

21. Circulair, enthaltend eine Einschärfung des Verbots
1847.
21.
der Annahme ausländischer Münzen in den Postkassen. *) 30. Jan.
Es ist in neuerer Zeit wiederholt bei der Generalpostdirection in Anregung
gebracht worden, ob nicht mit Rücksicht auf den gegenwärtigen Geldzustand
in den Herzogthümern Schleswig und Holstein die Annahme einzelner
fremder Münzsorten, namentlich Preußischer Thaler und sogenannter
Neuer 2/3 Stücke, bei den an die Postkasse zu leistenden Zahlungen und
die Verwendung derselben zu den aus der Postkasse zu leistenden Zah:
lungen für die Zukunft zu gestatten sein möchte.
Die Finanzdeputation, mit welcher hierüber correspondirt worden ist,
hat sich indessen mit Rücksicht darauf, daß die strenge Aufrechterhaltung
der geltenden Bestimmungen über den Gebrauch der für das Inland
vorgeschriebenen Münze als das einzige Mittel zu betrachten, um die
Königliche Kasse und mit der Zeit auch die Unterthanen gegen die mit der
Anhäufung ausländischer Münze in den Herzogthümern verbundenen
bedeutenden Verluste zu sichern, entschieden gegen die in Vorschlag ge:
brachte Maaßregel erklärt und die Generalpostdirection demgemäß ersucht,
den sämmtlichen Postbeamten in den Herzogthümern die unabweichliche
Beobachtung der bezüglichen gesetzlichen Vorschriften einzuschärfen.
In Uebereinstimmung hiemit wird den Königl. Postcomtoiren und
Poststationen daher aufgegeben, keine andere Münzsorten bei den an die
*) Durch eine ähnliche Verfügung des General-Zollkammer- und Commerz-
Collegii vom 22sten Januar 1847 ist den Zollämtern jede Abweichung von
den Vorschriften der Verordnung vom 26sten Juni 1844 auf das Nach-
brücklichste untersagt worden.

Page 2

1847_01_30_0002.jpg

OCR transcription

1847.
21.
22
Postkasse zu leistenden Zahlungen anzunehmen und zu den aus der Post:
30. Jan. kasse zu leistenden Zahlungen zu verwenden, als diejenigen, welche durch
die Verordnung vom 26sten Juni 1844 für die Herzogthümer Schleswig
und Holstein autorisirt sind, und wird dabei hinzugefügt, daß der Kam:
merherr und const. Postinspector von Holstein beauftragt worden ist, die:
jenigen Postbeamten, in deren Kassen bei den von ihm vorzunehmenden
Untersuchungen künftighin ausländische Münze vorgefunden werden sollte,
zur sofortigen Umwechselung derselben gegen Landesmünze auf ihre eigenen
Kosten anzuhalten.
Generalpostdirection, den 30sten Januar 1847.

Notes

No notes yet.