Rescript to the Holstein Border Customs Offices concerning the duty-free import of butter and salted or smoked bacon in quantities of 25 pounds and less.

1848-07-05 · Rescript · 1848 · 1848_07_05

Back to search

Metadata

Original title: Rescript an die Holsteinischen Grånzzollamter, betref= fend die zollfreie Einfuhr von Butter und gesalzenem oder geräuchertem Speck in Quantitäten von 25 Pf. und darunter.
Modern German: Reskript an die Holsteinischen Grenzzollämter, betreffend die zollfreie Einfuhr von Butter und gesalzenem oder geräuchertem Speck in Mengen von 25 Pfund und darunter.
English summary: The document contains two separate orders. The Rescript (No. 106, dated July 1, 1848) permits the duty-free import of butter and salted/smoked bacon in quantities up to 25 pounds into the Holstein border districts, due to current demand. The Circular (No. 107, dated July 5, 1848) informs post offices about new subscription prices for certain foreign newspapers, effective July 1, 1848, similar to the circular of June 6, 1848.
German summary: Das Dokument enthält zwei separate Anordnungen. Das Reskript (Nr. 106, datiert 1. Juli 1848) erlaubt die zollfreie Einfuhr von Butter und gesalzenem/geräuchertem Speck in Mengen bis zu 25 Pfund in die Holsteinischen Grenzdirekte, aufgrund des aktuellen Bedarfs. Das Zirkular (Nr. 107, datiert 5. Juli 1848) informiert die Postkomptoirs über neue, ab dem 1. Juli 1848 gültige Preise für Abonnements bestimmter auswärtiger Zeitungen, ähnlich dem Zirkular vom 6. Juni 1848.
Tables: The document contains a table listing foreign newspapers (Berliner Zeitung von Voß & Spener, Berliner Zeitung von Haude & Spener, Bergedorfer Eisenbahnzeitung). For each, it specifies the purchase price per quarter at the foreign post office, total postal expenses, the total amount to be paid by post subscribers, and the subscription period (e.g., Jahr).

Entities

subject

Abonnement Einfuhr Lebensmittel Preise Zeitungen Zoll

postal topic

Abonnement Porto Postausgaben Postcomtoire Zeitungen

legal action

bewilligt Circulair eröffnet festgesezt mitgetheilt Rescript

date

1. Juli 1848 1sten Juli d. J.

Page 1

1848_07_05_0001.jpg

OCR transcription

1848.
1. Juli.
106.
166
106. Rescript an die Holsteinischen Grånzzollamter, betref=
fend die zollfreie Einfuhr von Butter und gesalzenem
oder geräuchertem Speck in Quantitäten von 25 Pf.
und darunter.
Mit Rücksicht auf den gegenwärtigen Bedarf der Holsteinischen Gränz-
districte, hat die provisorische Regierung bewilligt, daß Butter und ge-
salzener oder geräucherter Speck in Quantitäten von 25 Pf. und dar-
unter über die Zollämter und Zollhebungscontrolen an der Landgränze
des Herzogthums Holstein bis weiter ohne Entrichtung von Zollabgaben
eingeführt werden mag, welches dem Zollamt zur Nachachtung eröffnet wird.
Rendsburg, den 1sten Juli 1848.
Die provisorische Regierung.
107. Circulair an sämmtliche Postcomtoire, betreffend den Preis ei-
niger auswärtigen Zeitungen.
Den Postcomtoiren wird hiedurch zur Nachricht und Wahrnehmung des Erforder-
lichen mitgetheilt, daß der Preis der unten genannten Zeitungen, vom 1sten Juli
d. J. an gerechnet, folgendermaaßen festgesezt worden ist:
pro Quartal.
Name der Zeitungen.
auf dem beikommenden
fremden Postcomtoir.
m
Berliner Zeitung von Voß | 5
4
2 761 5
-
Einkaufspreis
Sämmtliche
Postausgaben.
Gesammtbetrag
der
Wie lange
das
von den Postabonnenten Abonnement
zu erlegenden
Bezahlung.
Rott. Rof. | m | 3 | Rott. | Rbf.|m| 3 |Rott.| Rvs.
3 48
bindend ist.
67 6 9, 3
& Spener.
tung. . .
5
1
Berliner Zeitung von Haude
Bergedorfer Eisenbahnzei-
Rendsburg, den 5ten Juli 1848.
Die provisorische Regierung.
4
2 76 1 5
-
67 6
9 348
Jahr.
-
513
-
4
-
12 1
4
-
64

Notes

No notes yet.