Regulation concerning weekly coaches.

1848-12-04 · Reglement · 1848 · 1848_12_04

Back to search

Metadata

Original title: Reglement in Betreff der Wochenwagen.
Modern German: Reglement in Bezug auf die Wochenwagen.
English summary: This regulation facilitates passenger transport by weekly coaches, allowing all residents to operate such services under the supervision of the postal administration. Operators must submit details about coaches, teams, fares, routes, and schedules to the postal authority. Changes or cancellations must be announced four weeks in advance. The postal authority publishes this information and ensures passenger safety. Operators bear the costs of publication but must transport a mailbag or other postal goods up to 100 pounds free of charge. Penalties may be imposed for breaches of duty. The prohibition on transporting letters and postal items, as well as regulations for hired carriage permits, remain in effect. The regulation comes into force on January 1, 1849.
German summary: Dieses Reglement erleichtert die Personenbeförderung durch Wochenwagen, indem es allen Landeseinwohnern die Unternehmung solcher Kurse unter Aufsicht der Postverwaltung gestattet. Unternehmer müssen Angaben über Wagen, Bespannung, Fahrpreise, Routen und Zeiten bei der Postbehörde einreichen. Änderungen oder Aufhebungen sind vier Wochen im Voraus anzuzeigen. Die Postbehörde veröffentlicht diese Informationen und achtet auf die Sicherheit der Reisenden. Unternehmer tragen die Kosten der Bekanntmachung, müssen aber einen Postsack oder andere Postgüter bis 100 Pfund unentgeltlich befördern. Bei Pflichtverletzungen können Ordnungsstrafen verhängt werden. Das Verbot der Beförderung von Briefen und postpflichtigen Gegenständen sowie die Regelungen für Lohnfuhrscheine bleiben bestehen. Das Reglement tritt am 1. Januar 1849 in Kraft.

Entities

subject

Personenbeförderung Postverwaltung Regulierung Transport

postal topic

Briefe Lohnfuhrscheine postpflichtige Gegenstände Postsack Postverwaltung Wochenwagen

legal action

achten anzuzeigen bedingt befördern belegt bleibt es bei Einlieferung entgegen genommen entrichten erhalten erledigt erstatten gestattet nachkommen wollen Reglement tritt in Kraft verfügt verpflichtet zur öffentlichen Kunde zu bringen

date

1sten Januar 1849

Page 1

1848_12_04_0001.jpg

OCR transcription

258. Reglement in Betreff der Wochenwagen.
Zur Erleichterung der Personenbeförderung und zur Beseitigung der
Beschränkungen, welche dem Verkehr der Wochenwagen bisher im Wege
standen, verfügt die gemeinsame Regierung, wie folgt:
§ 1..
Die Unternehmung von Wochen- oder Personenwagen-Coursen wird
bis weiter allen Landeseinwohnern unter Aufsicht der Postverwaltung
gestattet.
$ 2.
Die Befugniß, eine Wochenwagen-Verbindung zwischen zwei oder
mehreren Orten der Herzogthümer neu einzurichten oder eine derartige
bereits bestehende Personenbeförderung fortzusetzen, wird bedingt durch
Einlieferung einer schriftlichen Angabe über die Einrichtung des Wagens,
die Bespannung, die Fahrpreise, die Abgangs- und Ankunftsorte und
Zeiten bei dem dem Abgangsorte zunächst belegenen Poſtamte, in Ver-
bindung mit der schriftlichen Versicherung dieser Angabe, sowie den Be-
stimmungen des gegenwärtigen Reglements nachkommen zu wollen.
$ 3.
Die Abänderung und Aufhebung einer bestehenden Wochenwagen-
Verbindung ist der Regel nach vier Wochen vorher bei der nächsten
Postbehörde anzuzeigen.
1848.
4. Decbr.
258.

Page 2

1848_12_04_0002.jpg

OCR transcription

1848.
4. Decbr.
258.
632
$ 4.
Die Postbehörde hat sofort nach eingegangener Anzeige über die
Einrichtung, Abänderung oder Aufhebung einer Wochenwagen-Verbin
dung eine desfällige Bekanntmachung durch Einrückung in die Tages-
blätter der Umgegend zur öffentlichen Kunde zu bringen.
$ 5.
Die Unternehmer der Wochenwagen-Beförderung erstatten die Kosten
dieser Bekanntmachungen der Postbehörde, haben außerdem aber für die Be
treibung ihres Geschäfts weder Gebühren an diese, noch Abgaben an die
Postkasse zu entrichten. Dagegen sind sie verpflichtet, auf Verlangen der
Postverwaltung einen Postsack oder sonstige durch die Post zu befördernde
Gegenstände, bis zum Gewicht von 100 Pfd., in einem zu dem Ende
einzurichtenden sicheren verschließbaren Raum des Wagens unentgeltlich
zu befördern.
§ 6.
Die Postbehörden haben darauf zu achten, daß die Unternehmer
ihren Verpflichtungen genau nachkommen und ihre Beförderungsmittel
in einem für die Sicherheit der Reisenden ausreichenden Zustande er:
halten. Etwanige Beschwerden der Reisenden über die Beförderung
werden von ihnen entgegen genommen, und nach vorgängig über deren
Begründung angestellter Untersuchung durch die oberste Postbehörde er
ledigt.
$.7.
Die Unternehmer werden bei Vernachlässigung und Uebertretung
ihrer Pflichten von der obersten Postbehörde mit Ordnungsstrafen bis
zu 50 Mk. Cour. belegt.
$ 8.
In Betreff des Verbots der Beförderung von Briefen und post-
pflichtigen Gegenständen, der Lösung von Passir: und Lohnfuhrscheinen

Page 3

1848_12_04_0003.jpg

OCR transcription

633
für die nicht zur Klasse der Wochenwagen Beförderungen gehörigen
Miethfuhren, bleibt es bei den bestehenden Anordnungen.
$ 9.
Das gegenwärtige Reglement tritt mit dem 1sten Januar 1849 in
Kraft.
Gottorff, den 4ten December 1848.
1848.
4. Decbr.
258.
Die gemeinsame Regierung.

Notes

No notes yet.