Announcement from the Ministry of Finance, concerning the conditions under which requested extra post transports can be cancelled.

1855-07-31 · Bekjendtgjørelse · 1855 · 1855_07_31

Back to search

Metadata

Original title: Bekjendtgjørelse fra Finantsministeriet, angaaende de Vilkaar, hvorunder reqvirerede Ertrapostbefordringer kunne afbestilles. / Bekanntmachung des Finanzministeriums, betr. die Bedingungen, unter welchen requirirte Ertrapostbeförderungen abbestellt werden können.
Modern German: Bekanntmachung des Finanzministeriums, betr. die Bedingungen, unter welchen requirirte Ertrapostbeförderungen abbestellt werden können.
English summary: The Ministry of Finance announces that, according to a royal resolution of July 20th, conditions for cancelling requested extra post transports have been established. If an extra post transport is cancelled before its arrival, the paid postage will be refunded, minus double the booking fee. If the transport has already arrived before cancellation, freight and postilion's tip for one mile must be paid in addition to double the booking fee.
German summary: Das Finanzministerium gibt bekannt, dass gemäß einer königlichen Resolution vom 20. Juli die Bedingungen für die Stornierung von Extrapostbeförderungen festgelegt wurden. Wird eine angeforderte Extrapostbeförderung storniert, bevor der Transport eingetroffen ist, wird das gezahlte Porto abzüglich doppelter Bestellgebühren zurückerstattet. Ist der Transport bereits eingetroffen, bevor die Stornierung erfolgt, sind zusätzlich zu den doppelten Bestellgebühren auch Fracht und Postillonstrinkgeld für eine Meile zu entrichten.

Entities

subject

Extra post Fees Refunds Transport cancellation

postal topic

Extra post Fees

legal action

Announcement Regulation Resolution

date

1855-07-20

Page 1

1855_07_31_0001.jpg

OCR transcription

31. Juli
eration/used in
1855. 84. Bekjendtgjørelse fra Finantsministe-
riet, angaaende de Vilkaar, hvor-
under reqvirerede Ertrapostbefor
dringer kunne afbestilles.
84.
Ved Hans Majestet Kongens allerhøieste Reso-
lution af 20de dennes er det fastsat til frem-
tidig Jagttagelse, at naar en reqvireret Extra-
postbefordring af den Neisende eller andre Ved-
kommende, som have reqvireret samme, atter
afbestilles, vil, naar Afbestillingen skeer forinden
Befordringen er mødt, den erlagte Fragt m. m.
blive at tilbagebetale med Afkortning af dob-
belte Tilsigelsespenge; er Befordringen derimod
allerede mødt forinden Afbestillingen skeer, vil
der, foruden dobbelte Tilsigelsespenge, være
at erlægge Fragt og Postillonsdrikkepenge for
een Miil.
Hvilket herved bekjendtgjøres.
84. Bekanntmachung des Finanzministe-
riums, betr. die Bedingungen, unter
welchen requirirte Ertrapostbeförde-
rungen abbestellt werden können.
Durch allerhöchste Resolution Seiner Majestät
des Königs vom 20sten dieses Monats ist es
zur fünftigen Nachachtung festgesetzt, daß, wenn
eine requirirte Extrapostbeförderung von dem
Reisenden oder anderen Beikommenden, welche
dieselbe requirirt haben, wieder abbestellt wird,
das erlegte Postgeld m. m., wenn die Abbe-
stellung geschieht, bevor die Beförderung ange-
langt ist, unter Kürzung des doppelten Wagen-
meistergeldes zurückzuzahlen ist; daß dagegen,
wenn die Beförderung schon angelangt ist, bevor
die Abbestellung geschieht, außer dem doppelten
Wagenmeistergelde das Postgeld und das Trink-
geld für den Postillon für eine Meile zu er="
legen ist.
20
Vorstehendes wird hiedurch bekannt gemacht.

Notes

No notes yet.