Circular from the General Post Director, concerning the transmission of postal money orders by telegraph.

1858-07-12 · Circulaire · 1858 · 1858_07_12

Back to search

Metadata

Original title: Circulaire fra Generalpostdirecteuren, angaaende Befordring af Postanviisninger ved Telegraph.
Modern German: Circulair des Generalpostdirectors, betr. die Beförderung von Postanweisungen pr. Telegraph.
English summary: This circular informs the Royal Post Offices that postal money orders can also be transmitted by telegraph starting August 1st of the current year. The sender must provide a dispatch form, and the post office will issue a dispatch for a fee. If the recipient cannot be found, the paying post office will send a telegraphic notification to the sending post office, without additional charges.
German summary: Dieses Zirkular informiert die Königlichen Postcomtoire, dass Postanweisungen ab dem 1. August d. J. auch per Telegraph befördert werden können. Der Absender muss eine Depecheblankett mitbringen, und das Postcomtoir fertigt gegen Gebühr eine Depeche an. Falls der Empfänger nicht gefunden werden kann, sendet das auszahlende Postcomtoir eine telegrafische Mitteilung an das Absende-Postcomtoir, ohne zusätzliche Gebühren.

Entities

subject

Postanweisungen Postgebühren Telegraphie

postal topic

Gebyr Postanviisninger Telegraph

legal action

auszufertigen befördert befordret erfragt werden findes mitgetheilt Mitteilung zu machen tilkjendegives tilstille udfærdige

date

11te Marts 1851 17ten Juni 1853 1ste August d. A. 24de Mai 1854

Page 1

1858_07_12_0001.jpg

OCR transcription

147
99. Circulaire fra Generalpostdirecteu-
naiči
ren, angaaende Befordring af Post-
anviisninger ved Telegraph.
99. Circulair des Generalpostdirectors, 1858.
betr. die Beförderung von Postan- 12. Juli.
weisungen pr. Telegraph.
70
Da Postanviisninger til de ved de tidligere Da Postanweisungen zu den durch die frühe-
Bestemmelser fastsatte Beløb, fra 1ste August d. A.
at regne, ogsaa skulle kunne befordres ved Tele-
graph, tilkjendegives der herved det Kongel.
Postcontoir Folgende til Efterretning og Jagt-
tagelse.
Naar vedkommende Afsender begjærer Post-
anviisningen for det indbetalte Beløb befordret.
ved Telegraph og til den Ende medbringer den
fornødne Depecheblanket, har det Kongel. Post-
contoir imod det i Lov af 11te Marts 1851
24de Mai 183
og Patent af 24de Mai 1854 § 6 bestemte
Gebyr at udfærdige en Depeche til Postcontoiret
paa Modtagelsesstedet, saalydende:
Til det Kongel. Postcontoir i N. N.
Udbetal fra N. N. til N. N. (fuldstændig Adresse)
N. N. Rdlr.
od stai
N. N. Postcontoir.
(Datum, Haand og Segl).
@mind-
Hvis Modtageren ikke kan findes, vil det
Postcontoir, som skulde udbetale Beløbet, ved
Telegraph, uden Erlæggelse af noget Telegraph-
gebyr, kunne tilstille Postcontoiret paa Afsen-
delsesstedet en Meddelelse herom.
390
ren Bestimmungen festgesezten Beträgen vom
1sten August d. J. angerechnet auch pr. Tele-
graph sollen befördert werden können, so wird
dem Königl. Postcomtoir zur Nachricht und
Nachachtung hiedurch Folgendes mitgetheilt:
99.
Wenn der betreffende Absender die Beför=
derung der Postanweisung für den einbezahlten
Betrag pr. Telegraph wünscht, und zu dem
Ende das erforderliche Depechenblanquet mit-
bringt, hat das Königl. Postcomtoir gegen Er-
hebung der im Patent vom 24sten Mai 1858
§ 6 (für Lauenburg vom 17ten Juni 1853 § 6) t
festgesetzten Gebühr, eine Depeche folgenden 101
Inhalts an das Postcomtoir am Bestimmungs-
orte auszufertigen:
An das Königl. Postcomtoir in N. N.
Zahle von N. N. an N. N. (vollständige Adresse)
N. N. Rthlr.
N. N. Postcomtoir.
inf
(Datum, Unterschrift und Siegel.)
alin
Wenn der Empfänger nicht erfragt werden
kann, hat das Postcomtoir, welches den Betrag
auszahlen sollte, ohne Erlegung einer Telegra-
phengebühr dem Postcomtoir am Abgangsorte pr.
Telegraph eine desfällige Mittheilung zu machen.
8681

Notes

No notes yet.