Circular from the Director General of Posts, concerning postage exemption for agents of the Life Insurance Institution.

OCR transcription

31. Mai.
1861. 55. Circulaire fra Generalpostdirecteuren,
angaaende Portofrihed for Livsfor-
siffringsanstaltens Agenter.
55.
1881
spiligno
55. Circulair des Generalpostdirectors,
betr. die Portofreiheit der Agenten der
Lebensversicherungs-Anstalt.
I Forbindelse med Circulairerne af 3die Mai In Verbindung mit den Circulairen vom 14ten
1842 (for Hertugdømmet Slesvig og Hertug-
dømmerne Holsteen og Lauenborg af 14de s. M.)
og 10de October 1854 Post 3 meddeles herved,
at da Livsforsikringsanstaltens Agen-
ter iffe ere forsynede med Embedssegl, skulle
de paa deres til portofri Forsendelse
berettigede Breve c. til Anstalten, over-
eensstemmende med Circulaire af 25de October
1808 (for Hertugdømmet Slesvig og Hertug-
dømmerne Holsteen og Lauenborg af 29de f. M.)
under den befalede Paategning,,K. T.", anføre
deres Navn og Stilling, i hvilken Henseende
det Fornødne er bleven tilkjendegivet bemeldte
Agenter gjennem Livsforsikringsanstalten.
Mai 1842 und 10ten Octobr. 1854, pass. 3,
wird hiedurch mitgetheilt, daß, da die Agenten
der Lebensversicherungs-Anstalt mit kei-
nem Dienstsiegel versehen sind, dieselben auf
ihren zur portofreien Versendung berech-
tigten Briefen 2c. an die Anstalt unterhalb der
vorgeschriebenen Bezeichnung:,,K. D. S." ihren
Namen und ihr anzuführen haben
(cfr. Circulair vom 29sten October 1808).
Den gedachten Agenten ist das in dieser Be-
Den g
ziehung Erforderliche durch die Lebensversiche-
rungs-Anstalt zu erkennen gegeben worden.